Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheek To Cheek , artiest - Andrea Bocelli, Veronica Berti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrea Bocelli, Veronica Berti
Heaven
I’m in heaven
E il mio cuore batte così forte che
Non riesco più a parlare sai perché
Sei la donna più incredibile che c'è
Heaven
I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek
Tempo libero follie
Viaggi all’estero macché
Niente al mondo è così bello
Come stare insieme a te
E la vita questa vita
È uno sballo se ci sei
Hai spazzato via I problemi
Le paure I dubbi miei
Che bello stare qui
Accarezzarti così
Parlarti così
Felici cara
Heaven
(Heaven)
I’m in heaven
(I'm in heaven)
Heaven
I’m in heaven
Lascio il mondo alle mie spalle e corro qui
Forse non è bello forse non è chic
Ma che bello stare insieme
È restare guancia a guancia
Cheek to cheek
Hemel
ik ben in de hemel
En mijn hart klopt zo hard dat
Ik kan niet meer praten, je weet waarom
Je bent de meest geweldige vrouw die er is
Hemel
ik ben in de hemel
En mijn hart klopt zo dat ik bijna niet kan praten
En ik schijn het geluk te vinden dat ik zoek
Als we samen op stap zijn, wang tegen wang dansen
Vrije tijd dwaasheden
Naar het buitenland reizen, wat er ook gebeurt
Niets ter wereld is zo mooi
Hoe bij jou te zijn?
En leef dit leven
Het is geweldig als je er bent
Je hebt de problemen weggepoetst
Mijn angsten, mijn twijfels
Wat leuk om hier te zijn
streel je zo
Praat zo tegen je
Gelukkig schat
Hemel
(Hemel)
ik ben in de hemel
(Ik ben in de hemel)
Hemel
ik ben in de hemel
Ik laat de wereld achter me en ren hierheen
Misschien is het niet mooi, misschien is het niet chic
Maar wat fijn om samen te zijn
Het is om wang aan wang te blijven
Wang tegen Wang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt