Mascagni - Andrea Bocelli, Пьетро Масканьи
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mascagni , artiest - Andrea Bocelli, Пьетро Масканьи met vertaling
Tekst van het liedje " Mascagni "
Originele tekst met vertaling
Mascagni
Andrea Bocelli, Пьетро Масканьи
Оригинальный текст
E' colpa di certe città poca memoria
Con il cielo riflesso sul mare
Ed il vento chew spazza la storia.
E tu dimenticato così come un uomo che fu
Senza gloria e senza memoria
Ma il tuo canto è ancora nell’aria
Le barche, le vele, le onde, le navi di questa città
Ora cantano tutte insieme le tue melodie nel mondo
E' alta nel cielo la music che ci hai dato tu
E nessuno può più cancellare
E mai più dimenticare… adesso…
Corri verso il mare sentirai cantare
Questa musica dolce che non morirà mai
E ancora… la tua forza è il mare libero senza catene
Quel segreto che tenevi con te, una donna, una amore
Quante lettere scritte per lei per non morire
Una voce, due occhi grandi nascosti nel cuore
Sotto un limpido cielo toscano, tanta voglia di sognare
Storie, passione e dolore, Mascagni vive tra di noi
La luna sparisce dietro alle nubi
E un uomo canta dalla prua
Negli occhi l’equatore, grande sogno dei marinai
E la scogliera già svanita
Si alzano le vele della vita… e adesso…
Corri verso il mare sentirai cantare
Questa musica dolce che non morirà mai
E ancora… la tua forza è il mare libero senza catene
La tua forza è il mare libero senza catene
La tua forza è il mare
Перевод песни
Sommige steden hebben weinig geheugen
Met de lucht weerspiegeld in de zee
En de kauwwind veegt het verhaal.
En je bent vergeten als een man die was
Zonder glorie en zonder herinnering
Maar je lied is nog steeds in de lucht
De boten, de zeilen, de golven, de schepen van deze stad
Nu zingen ze je melodieën allemaal samen in de wereld
De muziek die je ons gaf is hoog in de lucht
En niemand kan meer annuleren
En vergeet nooit... nu...
Ren naar de zee en je zult zingen horen
Deze zoete muziek die nooit zal sterven
En nogmaals ... je kracht is de vrije zee zonder kettingen
Dat geheim dat je bij je hield, een vrouw, een liefde
Hoeveel brieven voor haar geschreven om niet te sterven?
Eén stem, twee grote ogen verborgen in het hart
Onder een heldere Toscaanse hemel, een groot verlangen om te dromen
Verhalen, passie en pijn, Mascagni leeft onder ons
De maan verdwijnt achter de wolken
En een man zingt vanaf de boog
In de ogen van de evenaar, de grote droom van zeilers
En de klif is al verdwenen
De zeilen van het leven zijn gehesen ... en nu ...
Ren naar de zee en je zult zingen horen
Deze zoete muziek die nooit zal sterven
En nogmaals ... je kracht is de vrije zee zonder kettingen
Jouw kracht is de vrije zee zonder kettingen
Jouw kracht is de zee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt