Tosti: Malìa - Andrea Bocelli, London Symphony Orchestra, Lorin Maazel

Cosa c’era ne 'l fior che m’hai dato?

Forse un filtro, Un arcano poter?

Nel toccarlo, il mio core ha tremato

M’ha l’olezzo turbato il pensier

Ne le vaghe movenze, che ci hai?

Un incanto vien forse con te?

Freme l’aria per dove tu vai

Spunta un fiore ove passa 'l tuo piè

Io non chiedo qual plaga beata

Fino adesso soggiorno ti fu:

Non ti chiedo se Ninfa, se Fata

Se una bionda parvenza sei tu!

Ma che c'è nel tuo sguardo fatale?

Cosa ci hai nel tuo magico dir?

Se mi guardi, un’ebbrezza m’assale

Se mi parli, mi sento morir!

Wat zat er in de bloem die je me gaf?

Misschien een filter, een geheimzinnige kan?

Toen ik het aanraakte, trilde mijn hart

De gedachte verontrustte me

In de vage bewegingen, wat heb je?

Komt er een betovering met je mee?

De lucht trilt voor waar je heen gaat

Een bloem ontspruit waar je het meest passeert

Ik vraag niet welk gezegend gebied

Uw verblijf was tot nu toe:

Ik vraag je niet of Nymph, if Fairy

Als je een schijnblonde bent!

Maar wat zit er in je fatale blik?

Wat heb je in je magie te zeggen?

Als je naar me kijkt, overvalt me ​​een sensatie

Als je tegen me praat, voelt het alsof ik doodga!