Hieronder staat de songtekst van het nummer С позиции силы , artiest - Andery Toronto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andery Toronto
А я навряд ли сумел бы поверить, ещё вчера,
Что нас затянет, эта сумасшедшая игра
Меня же мама, учила другому
Молилась Богу…
Но там же пацаны!
Как же без меня они?
«Да, алло братан,
Возьми с собой железо и шумани по дворам
И если вдруг в переговорах вилы
Будем решать, с позиции силы!»
Да мы забыли слово — осторожно
Как говорится, если очень хочется, то можно
Без права на провал, голодные к победе
Улицы не спят, по моим улицам бродят медведи
Если не понял, въехать не пытайся
Мне нех*й делать, у тебя в девайсе
Просто ты выбрал другую дорогу
И слава Богу.
Тут говорят, ты родился в рубашке
Когда рубашка, видала все тяжкие
Когда на ней нету живого места,
Но это только лишь, начало квеста
Никто не отменял естественный отбор
Зашли издалека, расстреляли в упор
Выпускники провинциальных школ
Им не нужны мерин и бабки, чтобы путать шкур
Тут шкуры сами прыгают в объятия
Твоя подруга говорила, что мы лишь приятели
Ты даришь ей цветы и возишь на моря,
Но по приезду, она вновь набирает меня
Такая вот, дворовая романтика
Такая вот, справедливая жизнь
Здесь не всегда цепляет по касательной,
Так что держись…
С позиции силы.
С позиции силы!
По моим улицам бродят медведи
С позиции силы.
Не всегда цепляет по касательной,
Так что держись
Июль, 2016.
En ik zou het gisteren nauwelijks hebben kunnen geloven,
Wat zal ons naar beneden slepen, dit gekke spel
Mijn moeder heeft me anders geleerd
Tot God gebeden...
Maar er zijn jongens!
Hoe gaat het zonder mij?
"Ja, hallo broer,
Neem ijzer mee en shumani rond de werven
En als plotseling in de onderhandelingen de hooivork
We zullen beslissen vanuit een sterke positie!”
Ja, we zijn het woord vergeten - voorzichtig
Zoals ze zeggen, als je echt wilt, dan kan je
Zonder het recht om te falen, hongerig naar de overwinning
De straten slapen niet, beren zwerven door mijn straten
Als je het niet begrijpt, probeer dan niet binnen te komen
Ik hoef het niet te doen, het zit in je apparaat
Je hebt gewoon een ander pad gekozen
En godzijdank.
Ze zeggen dat je hier geboren bent met een shirt aan
Wanneer het shirt al het harde heeft gezien
Als er geen woonruimte op is,
Maar dit is nog maar het begin van de zoektocht
Niemand heeft natuurlijke selectie geannuleerd
Kwam van ver, schot puntloos
Afgestudeerden van provinciale scholen
Ze hebben geen ruinen en grootmoeders nodig om huiden te verwarren
Hier springen de huiden zelf in de armen
Je vriend zei dat we gewoon vrienden waren
Je geeft haar bloemen en neemt haar mee naar de zeeën,
Maar bij aankomst belt ze me opnieuw
Zo is de tuin romantiek
Zo is het eerlijke leven
Hier raakt het niet altijd een raaklijn,
Dus wacht even...
Vanuit een sterke positie.
Vanuit een sterke positie!
Beren zwerven door mijn straten
Vanuit een sterke positie.
Raakt niet altijd een raaklijn,
Dus wacht even
juli, 2016.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt