Hieronder staat de songtekst van het nummer Cabinet Door , artiest - Anderson East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anderson East
I don’t know if I can let it go
My fingers clenched white as snow
You packed your world in a wooden suitcase
What you left behind time can’t erase
We spent 52 years giving all we had
Raised seven kids on that plot of land
There’s still your loose change and your buttons on your washing stand
You left one big house for this lonely man
I miss holding your hands on Sunday
Talking over the TV
Watching the braves games
And I know that the good lord called you up yonder
I guess what they say is true
Cause your absence makes this weary heart grow fonder
I found your old cook books but the biscuits ain’t right
And how do you work this damn coffee pot
All my shirt tails are wrinkled, and bed is still made
Cause your smell still lingers on where you laid
I hung up all your dresses and the dogs they’re doing fine
I can’t remember the brand you used to buy
Molly got her braces off and she smiles so big
Davie is still as skinny as a whittled old twig
I miss holding your hands on Sundays
Talking over the TV
Watching the braves games
And I know that the good lord called you up yonder
I guess what they say is true
Cause your absence makes this weary heart grow fonder
Well I miss holding your hands on Sundays
Talking over the TV
Watching the braves games
And I know that the good lord called you up yonder
I guess what they say is true
Cause your absence makes this weary heart grow fonder
Jason and Margaret they’re expecting one more
You’d be happy to know I fixed that cabinet door
Ik weet niet of ik het kan laten gaan
Mijn vingers balden zo wit als sneeuw
Je hebt je wereld in een houten koffer gepakt
Wat je achter de tijd hebt gelaten, kan niet worden gewist
We hebben 52 jaar lang alles gegeven wat we hadden
Heb zeven kinderen grootgebracht op dat stuk land
Je kleingeld en je knopen liggen nog op je wastafel
Je hebt één groot huis achtergelaten voor deze eenzame man
Ik mis het om je handen vast te houden op zondag
Praten via de tv
De braves-spellen kijken
En ik weet dat de goede heer u daarginds heeft gebeld
Ik denk dat wat ze zeggen waar is
Omdat jouw afwezigheid dit vermoeide hart doet groeien
Ik heb je oude kookboeken gevonden, maar de koekjes zijn niet goed
En hoe werk je aan deze verdomde koffiepot?
Al mijn hemdstaarten zijn gerimpeld en het bed is nog steeds opgemaakt
Omdat je geur nog steeds blijft hangen waar je lag
Ik heb al je jurken opgehangen en de honden doen het goed
Ik kan me het merk niet herinneren dat je vroeger kocht
Molly heeft haar beugel uit en ze lacht zo groot
Davie is nog steeds zo mager als een klein oud takje
Ik mis het om je handen vast te houden op zondagen
Praten via de tv
De braves-spellen kijken
En ik weet dat de goede heer u daarginds heeft gebeld
Ik denk dat wat ze zeggen waar is
Omdat jouw afwezigheid dit vermoeide hart doet groeien
Nou, ik mis het om je handen vast te houden op zondag
Praten via de tv
De braves-spellen kijken
En ik weet dat de goede heer u daarginds heeft gebeld
Ik denk dat wat ze zeggen waar is
Omdat jouw afwezigheid dit vermoeide hart doet groeien
Jason en Margaret verwachten er nog een
Je zou blij zijn te weten dat ik die kastdeur heb gerepareerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt