Hieronder staat de songtekst van het nummer Velvet Covered Brick , artiest - Anberlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anberlin
Cyclical, stuck inside a never ending rhyme
But you’re comfortable, just another decomposing alibis
Sing yourself to sleep, count the days gone by
But outside of your walls passes real life
So here’s a velvet covered brick, death comes to us all too quick
Here’s your chance to live, but I heard you say…
«We're heading nowhere
It’s not close to them
Even horizons can fade
Hope says she’s never a saint
they’re all waiting on a prayer
If we’re heading nowhere»
Turbulence, am I causing you to think outside a cell for once
Just feel comfortable, dissolving years like no one else before
And I said, lead to where you are, lead your way through this
But fear and fail has made you its captive, it’s passive
So here’s a velvet covered brick, death comes to us all too quick
Here’s your chance to love, but I heard you scream!
«We're heading nowhere
It’s not close to them
Even horizons can fade
Hope says she’s never a saint
they’re all waiting on a prayer
If we’re heading nowhere»
Cyclisch, vastgelopen in een eeuwigdurend rijm
Maar je voelt je op je gemak, gewoon weer een ontbindend alibi
Zing jezelf in slaap, tel de voorbije dagen
Maar buiten je muren komt het echte leven voorbij
Dus hier is een met fluweel beklede baksteen, de dood komt ons allemaal te snel toe
Dit is je kans om te leven, maar ik hoorde je zeggen...
"We gaan nergens heen"
Het is niet dicht bij hen
Zelfs horizonten kunnen vervagen
Hope zegt dat ze nooit een heilige is
ze wachten allemaal op een gebed
Als we nergens heen gaan»
Turbulentie, laat ik je een keer buiten een cel denken?
Voel je gewoon op je gemak en lost jaren op als geen ander
En ik zei, leid naar waar je bent, leid je een weg hierdoorheen
Maar angst en falen hebben je tot zijn gevangene gemaakt, het is passief
Dus hier is een met fluweel beklede baksteen, de dood komt ons allemaal te snel toe
Dit is je kans om lief te hebben, maar ik hoorde je schreeuwen!
"We gaan nergens heen"
Het is niet dicht bij hen
Zelfs horizonten kunnen vervagen
Hope zegt dat ze nooit een heilige is
ze wachten allemaal op een gebed
Als we nergens heen gaan»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt