Hieronder staat de songtekst van het nummer The Unwinding Cable Car , artiest - Anberlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anberlin
Your motive, unstable
You’re like an unwinding cable car
Listening for voices,
but it’s the choices that make us who we are
Go your own way
Even seasons have changed
Just burn those new leaves over
So self-absorbed
You’ve seemed to ignore
The prayers that have already come about
This is the correlation
Of salvation and love
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you in La la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la Backing away from the problem of pain
You never had a home
You’ve been misguided
You’re hiding in shadows for so very long
Don’t you believe that you’ve been deceived?
That you’re no better than,
the hair in your eyes, it never disguised
What you were really thinking of This is the correlation
Of salvation and love
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you in This is the correlation
Of salvation and love
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you in You’re so brilliant
Don’t soon forget
You’re so brilliant
Grace marked your heart
You’re so brilliant
Don’t soon forget
You’re so brilliant
Grace marked your heart
This is the correlation (You're so brilliant)
Between salvation and love (Don't soon forget)
Don’t drop your arms (You're so brilliant)
I’ll guard your heart
With quiet words I’ll lead you (Grace marked your heart)
In and out of the dark
La la la la la la la la la la la la
(Don't drop your arms)
La la la la la la la la la la la la
This is the correlation (La la la la la la la la)
Of salvation and love (La la la la)
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms (La la la la la la)
I’ll guard your heart (La la)
With quiet words I’ll lead you in (La la la la)
This is the correlation (La la la la la la la la)
Of salvation and love (La la la la)
(Don't drop your arms)
Don’t drop your arms (La la la la la la)
I’ll guard your heart (La la)
With quiet words I’ll lead you in (La la la la)
Jouw motief, onstabiel
Je bent als een ontspannen kabelbaan
Luisteren naar stemmen,
maar het zijn de keuzes die ons maken tot wie we zijn
Je eigen weg gaan
Zelfs seizoenen zijn veranderd
Brand die nieuwe bladeren maar over
Zo in zichzelf gekeerd
Je leek te negeren
De gebeden die al tot stand zijn gekomen
Dit is de correlatie
Van redding en liefde
(Laat je armen niet vallen)
Laat je armen niet vallen
Ik zal je hart bewaken
Met rustige woorden zal ik je leiden in La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la Terugtrekkend van het probleem van pijn
Je hebt nooit een huis gehad
Je bent op het verkeerde been gezet
Je verstopt je zo lang in de schaduw
Geloof je niet dat je bedrogen bent?
Dat je niet beter bent dan,
het haar in je ogen, het is nooit vermomd
Waar je echt aan dacht Dit is de correlatie
Van redding en liefde
(Laat je armen niet vallen)
Laat je armen niet vallen
Ik zal je hart bewaken
Met rustige woorden leid ik je naar dit is de correlatie
Van redding en liefde
(Laat je armen niet vallen)
Laat je armen niet vallen
Ik zal je hart bewaken
Met rustige woorden leid ik je naar binnen Je bent zo briljant
Niet snel vergeten
Je bent zo briljant
Genade markeerde je hart
Je bent zo briljant
Niet snel vergeten
Je bent zo briljant
Genade markeerde je hart
Dit is de correlatie (je bent zo briljant)
Tussen verlossing en liefde (niet snel vergeten)
Laat je armen niet vallen (je bent zo briljant)
Ik zal je hart bewaken
Met rustige woorden zal ik je leiden (Grace markeerde je hart)
In en uit het donker
La la la la la la la la la la la la la la
(Laat je armen niet vallen)
La la la la la la la la la la la la la la
Dit is de correlatie (La la la la la la la la la la)
Van redding en liefde (La la la la)
(Laat je armen niet vallen)
Laat je armen niet vallen (La la la la la la la)
Ik zal je hart bewaken (La la)
Met rustige woorden zal ik je naar binnen leiden (La la la la)
Dit is de correlatie (La la la la la la la la la la)
Van redding en liefde (La la la la)
(Laat je armen niet vallen)
Laat je armen niet vallen (La la la la la la la)
Ik zal je hart bewaken (La la)
Met rustige woorden zal ik je naar binnen leiden (La la la la)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt