Exit Stage Left Pursued By A Bear - Anavae

I know they say try with every moment,

For no moment is ever wasted, never wasted, but.

What’s the point of falling in love?

If the pain outweighs the highs?

If it always ends the same,

And they just end with someone else.

The circle seems to be never ending,

A never ending cycle.

Oh what are we to do?

Oh you said you’d never leave my side.

«An hours just one moment, when I have your heart in mine».

But oh you go, so very far away.

Just cut me off and leave me dying,

Face the end without you trying.

Well are you with me?!

Take a step, a step we’re back in time,

I didn’t mean to cause you pain,

But now my pain is doubled over,

I’m sorry I was so empty,

And emptier still I am, when you give no second chances.

If we give it all up does it take from the fact,

That with all that we have was a love from above?

How could you just replace me with some blank new face?

Am I just so easy to let go of?

How did you care at all, if you can’t need me now.

Why can’t you just save me, why can’t you just save me?!

Oh you said you’d never leave my side.

«An hours just one moment, when I have your heart in mine».

But oh you go, so very far away.

Just cut me off and leave me dying,

Face the end without you trying.

What’s the point of falling in love?

If the pain out weighs the highs…

If it always ends the same.

& they just end with someone else…

The circle seems to be never ending,

A never ending cycle,

Never ending, never ending…

Ik weet dat ze zeggen, probeer het met elk moment,

Want geen enkel moment is ooit verspild, nooit verspild, maar.

Wat heeft het voor zin om verliefd te worden?

Als de pijn opweegt tegen de hoogtepunten?

Als het altijd hetzelfde eindigt,

En ze eindigen gewoon met iemand anders.

De cirkel lijkt nooit te eindigen,

Een nooit eindigende cyclus.

Oh wat moeten we doen?

Oh je zei dat je nooit van mijn zijde zou wijken.

«Een uur slechts één moment, wanneer ik je hart in het mijne heb».

Maar oh je gaat, zo heel ver weg.

Snijd me gewoon af en laat me stervend achter,

Zie het einde onder ogen zonder dat je het probeert.

Nou, ben je bij mij?!

Zet een stap, we zijn terug in de tijd,

Het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen,

Maar nu is mijn pijn verdubbeld,

Het spijt me dat ik zo leeg was,

En nog leger ben ik, als je geen tweede kans geeft.

Als we alles opgeven, komt dat dan uit het feit,

Dat met alles wat we hebben een liefde van boven was?

Hoe kon je me zomaar vervangen door een leeg nieuw gezicht?

Ben ik zo gemakkelijk om los te laten?

Wat kon het je schelen, als je me nu niet nodig hebt.

Waarom kun je me niet gewoon redden, waarom kun je me niet gewoon redden?!

Oh je zei dat je nooit van mijn zijde zou wijken.

«Een uur slechts één moment, wanneer ik je hart in het mijne heb».

Maar oh je gaat, zo heel ver weg.

Snijd me gewoon af en laat me stervend achter,

Zie het einde onder ogen zonder dat je het probeert.

Wat heeft het voor zin om verliefd te worden?

Als de pijn de hoogtepunten weegt...

Als het altijd hetzelfde eindigt.

en ze eindigen gewoon met iemand anders...

De cirkel lijkt nooit te eindigen,

Een oneindige cyclus,

Nooit eindigend, nooit eindigend...