Hieronder staat de songtekst van het nummer The Saga , artiest - Anatii, AKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anatii, AKA
These niggas ain’t down to earth they better come back down
Heard they be taking shots need more rounds
Down with the Rands and Nairas tryna lose pounds
Yeah I’ll be in the gym, working out
Gettin' turned up on a Sunday
'Cause I’m gettin' more money on Monday, haa
I take these girls out on Tuesday
And I buy 'em champagne like it’s Kool-Aid, huh
Barbiliscious on Wednesday
Paper cuts so I think I need a band-aid
I’m with my niggas Thursday I’m in the bando
Friday, car wash I’m in the Benzo
Lost a lot of weight just to fit in Balmain
Now I got a new car, new chain
Bought a new grill with the diamonds and they bling
Shout out to Saint Laurent, he’s a saint
Jay 'bout to leave the Porsche he 'bout to bring the plane
Yeah I’ma bring the bars, bring the pain
Lom’ntwan untlwaela blind she lift her bra and her thang
Now I’m 'bout to see my girl and her friends
Sexy Chubby, Supa Mega so you best get out the way
Boys in trucks, huh — G63
I took this girl out on a school day
And I drop her ass off at UJ
Gettin' turned up on a Sunday
'cause I’m gettin' more money on Monday, haa
I take these girls out on Tuesday
And I buy 'em champagne like it’s Kool-Aid, huh
Barbiliscious on Wednesday
Paper cuts so I think I need a band-aid
I’m with my niggas Thursday I’m in the bando
Friday, car wash I’m in the Benzo
Always had the dream that I would be the Supa Mega
On my second album but they treat me like a legend
Listen to my old shit, that’s my only pressure
City where the gold is that’s the Holy Mecca
You can get the money, you can never buy taste
Take a sip of my name split the side grave
Niggas talking beef shit wanna braai vleis
Why you smoking cheap shit, this is high grade
I think this mami got potential
I think this molly got me bustin' out the friend zone
Drop in the champagne like a Mentos
We in the lobby but your body is a temple
Gettin' turned up on a Sunday
'cause I’m gettin' more money on Monday, haa
I take these girls out on Tuesday
And I buy 'em champagne like it’s Kool-Aid, huh
Barbiliscious on Wednesday
Paper cuts so I think I need a band-aid
I’m with my niggas Thursday I’m in the bando
Friday, car wash I’m in the Benzo
Ang’buy iskelem' man I buy things
It’s not my fault that these rappers bayizing
The Thundercat back brought the lightning
But now these niggas mad cause these hoes selling pipe dreams
I’m treating habits like a spaza
You prolly thought I got this money from my father
R.I.P to Tata
Shall we continue with the saga
Thousand dollar jeans and balaclavas
You know this shit is a classic
This ain’t no Billabong — no regular fabric
This is a Megathon now build me a statue
My nigga I been a god don’t let this shit gas you
Sim Dope pull up in a coupe with the Porsche sign
Pop these bottles off the roof at the All White
Drop these models in the pool, one me there’s a lot of you
Time to show you how they do it in the North Side
Gettin' turned up on a Sunday
'Cause I’m gettin' more money on Monday, haa
I take these girls out on Tuesday
And I buy 'em champagne like it’s Kool-Aid, huh
Barbiliscious on Wednesday
Paper cuts so I think I need a band-aid
I’m with my niggas Thursday I’m in the bando
Friday, car wash I’m in the Benzo
These niggas ain’t down to earth they better come back down
Heard they be taking shots need more rounds
Down with the Rands and Nairas, tryna lose pounds
Yeah I’ll be in the gym, working out
Deze provence is niet nuchter, ze kunnen maar beter terugkomen
Ik heb gehoord dat ze meer rondes nodig hebben om foto's te maken
Weg met de Rands en Nairas proberen kilo's kwijt te raken
Ja, ik zal in de sportschool zijn om te sporten
Op zondag komen opdagen
Omdat ik maandag meer geld krijg, haha
Ik neem deze meisjes mee uit op dinsdag
En ik koop ze champagne alsof het Kool-Aid is, huh
Barbiliscious op woensdag
Papier snijdt dus ik denk dat ik een pleister nodig heb
I'm with my niggas donderdag I'm in the bando
Vrijdag, wasstraat Ik ben in de Benzo
Veel afgevallen om in Balmain te passen
Nu heb ik een nieuwe auto, een nieuwe ketting
Kocht een nieuwe grill met de diamanten en ze bling
Shout out naar Saint Laurent, hij is een heilige
Jay staat op het punt de Porsche te verlaten, hij wil het vliegtuig brengen
Ja, ik breng de tralies, breng de pijn
Lom'ntwan totdat ze blind is, tilt ze haar bh op en haar thang
Nu ga ik mijn meisje en haar vrienden zien
Sexy Chubby, Supa Mega, dus je kunt maar beter uit de weg gaan
Jongens in vrachtwagens, hè - G63
Ik nam dit meisje mee uit op een schooldag
En ik zet haar af bij UJ
Op zondag komen opdagen
want ik krijg maandag meer geld, haha
Ik neem deze meisjes mee uit op dinsdag
En ik koop ze champagne alsof het Kool-Aid is, huh
Barbiliscious op woensdag
Papier snijdt dus ik denk dat ik een pleister nodig heb
I'm with my niggas donderdag I'm in the bando
Vrijdag, wasstraat Ik ben in de Benzo
Altijd de droom gehad dat ik de Supa Mega zou zijn
Op mijn tweede album, maar ze behandelen me als een legende
Luister naar mijn oude shit, dat is mijn enige druk
Stad waar het goud is, dat is het heilige mekka
Je kunt het geld krijgen, smaak kun je nooit kopen
Neem een slokje van mijn naam splits het zijgraf
Niggas praten over beef shit wil braai vleis
Waarom rook je goedkope shit, dit is van hoge kwaliteit
Ik denk dat deze mami potentie heeft
Ik denk dat deze molly me uit de friendzone heeft gehaald
Laat de champagne vallen als een Mentos
Wij in de lobby, maar je lichaam is een tempel
Op zondag komen opdagen
want ik krijg maandag meer geld, haha
Ik neem deze meisjes mee uit op dinsdag
En ik koop ze champagne alsof het Kool-Aid is, huh
Barbiliscious op woensdag
Papier snijdt dus ik denk dat ik een pleister nodig heb
I'm with my niggas donderdag I'm in the bando
Vrijdag, wasstraat Ik ben in de Benzo
Ang'buy iskelem' man ik koop dingen
Het is niet mijn schuld dat deze rappers bazig zijn
De Thundercat bracht de bliksem
Maar nu zijn deze vinden gek omdat deze hoeren pijpdromen verkopen
Ik behandel gewoonten als een spaza
Je dacht waarschijnlijk dat ik dit geld van mijn vader kreeg
R.I.P aan Tata
Zullen we doorgaan met de saga?
Duizend dollar jeans en bivakmutsen
Je weet dat deze shit een klassieker is
Dit is geen Billabong - geen gewone stof
Dit is een Megathon, bouw nu een standbeeld voor mij
Mijn nigga, ik ben een god, laat je niet door deze shit gas geven
Sim Dope stopt in een coupé met het Porsche-bord
Haal deze flessen van het dak bij de All White
Laat deze modellen in het zwembad vallen, een van mij, er zijn er veel van jullie
Tijd om je te laten zien hoe ze het doen in de North Side
Op zondag komen opdagen
Omdat ik maandag meer geld krijg, haha
Ik neem deze meisjes mee uit op dinsdag
En ik koop ze champagne alsof het Kool-Aid is, huh
Barbiliscious op woensdag
Papier snijdt dus ik denk dat ik een pleister nodig heb
I'm with my niggas donderdag I'm in the bando
Vrijdag, wasstraat Ik ben in de Benzo
Deze provence is niet nuchter, ze kunnen maar beter terugkomen
Ik heb gehoord dat ze meer rondes nodig hebben om foto's te maken
Weg met de Rands en Nairas, probeer kilo's kwijt te raken
Ja, ik zal in de sportschool zijn om te sporten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt