
Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Old Story , artiest - Anastacia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anastacia
Turn around take a look at my life
I’m a lot like you are
Try to hide from yesterday
Still the pain never went away
Could it be, history
All the time just repeatin' on me?
Thought that I could break the chains
The tears and pain, but here I go again
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Hey
(Over and over)
Round and round
This world keeps turing me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Turn around take a look at your life
Thinkin that you’re living right
Judging only on what you see
Just reflections of your misery
All the shame, from all the names
Build the walls when we’re all the same
You think you got an alibi, but it’s a lie
Don’t even try
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah yeah yeah yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turing me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
And you don’t know baby
How you’re gonna survive
In these troubled times
But if you seek than you shall find
Yeah
I say
Sing it with me y’all
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turing me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
No no
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turing me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Didn’t you know I’m not that kind?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turing me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
No no no no no no
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turing me inside out you know
Is that the way, oh, the story goes?
(Same old story)
Over and over
On and on
Keep on singing that same old song you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Yeah
(Over and over)
Round and round
This world keeps turing me inside out you know
Is that the way the story goes?
(Same old story)
Na na na
Draai je om en kijk naar mijn leven
Ik lijk veel op jou
Probeer je te verbergen voor gisteren
Toch ging de pijn nooit weg
Zou het kunnen, geschiedenis
De hele tijd gewoon herhalen op mij?
Dacht dat ik de kettingen kon breken
De tranen en pijn, maar hier ga ik weer
Opnieuw en opnieuw
Aan en aan
Blijf datzelfde oude liedje zingen dat je kent
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Hoi
(Opnieuw en opnieuw)
Rond en rond
Deze wereld blijft me binnenstebuiten keren, weet je?
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Draai je om en kijk naar je leven
Denkend dat je goed leeft
Alleen oordelen op wat je ziet
Gewoon weerspiegelingen van je ellende
Alle schaamte, van alle namen
Bouw de muren als we allemaal hetzelfde zijn
Je denkt dat je een alibi hebt, maar het is een leugen
Probeer het niet eens
Opnieuw en opnieuw
Aan en aan
Blijf datzelfde oude liedje zingen dat je kent
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Ja ja ja ja
(Opnieuw en opnieuw)
Rond en rond
Deze wereld blijft me binnenstebuiten keren, weet je?
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
En je weet het niet schat
Hoe je gaat overleven
In deze moeilijke tijden
Maar als je zoekt dan zul je vinden
Ja
Ik zeg
Zing het met me allemaal
Opnieuw en opnieuw
Aan en aan
Blijf datzelfde oude liedje zingen dat je kent
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Ja
(Opnieuw en opnieuw)
Rond en rond
Deze wereld blijft me binnenstebuiten keren, weet je?
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Nee nee
Opnieuw en opnieuw
Aan en aan
Blijf datzelfde oude liedje zingen dat je kent
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Ja
(Opnieuw en opnieuw)
Rond en rond
Deze wereld blijft me binnenstebuiten keren, weet je?
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Opnieuw en opnieuw
Aan en aan
Blijf datzelfde oude liedje zingen dat je kent
Wist je niet dat ik niet zo'n type ben?
(Hetzelfde oude verhaal)
Ja
(Opnieuw en opnieuw)
Rond en rond
Deze wereld blijft me binnenstebuiten keren, weet je?
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Nee nee nee nee nee nee
Opnieuw en opnieuw
Aan en aan
Blijf datzelfde oude liedje zingen dat je kent
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Ja
(Opnieuw en opnieuw)
Rond en rond
Deze wereld blijft me binnenstebuiten keren, weet je?
Is dat de manier, oh, het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Opnieuw en opnieuw
Aan en aan
Blijf datzelfde oude liedje zingen dat je kent
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Ja
(Opnieuw en opnieuw)
Rond en rond
Deze wereld blijft me binnenstebuiten keren, weet je?
Is dat de manier waarop het verhaal gaat?
(Hetzelfde oude verhaal)
Na na na na
Anastacia • 2015
Дима Билан, Anastacia • 2011
Anastacia • 2012
Anastacia • 2017
Anastacia • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt