Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Loving You? , artiest - Auryn, Anastacia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auryn, Anastacia
Baby, I know it all too well
‘Bout the games that we play in love
Let me tell you that you took it too far
When you turned my heart to dust
Now I know that I ain’t been perfect
But you leave and I don’t deserve it
That’s suicidal, making a man go maniacal
But this is what you wanted, ha?
(Wo-ooh)
Cause I would’ve died for you
Told any lie for you
Here’s what I need you to do
Tell me who is loving you
Like I used to do
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you
Like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
(Yeah)
(Nah nah nah-nah-nah)
(Yeah)
Now anything else you tell me is irrelevant
So tell me what I wanna know
Knife threw the heart and I’ve got the evidence
That baby girl it’s killing me slow
Now I know that you ain’t been perfect
I still told you you were worth it
So tell me how I feel to walk away from
Something real I guess you really never know
(Ooh)
Cause I would’ve died for you
Told any lie for you
Here’s what I need you to do
Tell me who is loving you
Like I used to do
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you
Like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who (ooh), who (ooh)
Is loving you?
Is loving you?
Tell me
Who (ooh), who (ooh)
Is loving you?
Is loving you?
Who is loving you
Like I used to do?
Nobody, nobody, nobody (Ooooh, nobody)
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you
Like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
(Woooooh)
Tell me who is loving you
Like I used to do
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who is loving you
Like I used to do?
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Who (ooh), who (ooh)
Is loving you?
Is loving you?
(Nobody)
Who (ooh), who (ooh)
Is loving you?
Is loving you?
Schat, ik weet het maar al te goed
'Over de games die we spelen in de liefde
Laat me je vertellen dat je te ver ging
Toen je mijn hart in stof veranderde
Nu weet ik dat ik niet perfect ben geweest
Maar je gaat weg en ik verdien het niet
Dat is suïcidaal, een man maniakaal maken
Maar dit is wat je wilde, ha?
(Wo-ooh)
Omdat ik voor jou zou zijn gestorven
Elke leugen voor jou verteld
Dit is wat ik wil dat je doet
Vertel me wie er van je houdt
Zoals ik vroeger deed
Niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand
Wie houdt er van jou?
Zoals ik vroeger deed?
Niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand
(Ja)
(Nah nah nah-nah-nah)
(Ja)
Nu is al het andere dat je me vertelt niet relevant
Dus vertel me wat ik wil weten
Mes gooide het hart en ik heb het bewijs
Dat kleine meisje, het gaat me langzaam aan
Nu weet ik dat je niet perfect bent geweest
Ik heb je toch gezegd dat je het waard was
Dus vertel me hoe ik me voel om weg te lopen van
Iets echts, ik denk dat je het maar nooit weet
(Oeh)
Omdat ik voor jou zou zijn gestorven
Elke leugen voor jou verteld
Dit is wat ik wil dat je doet
Vertel me wie er van je houdt
Zoals ik vroeger deed
Niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand
Wie houdt er van jou?
Zoals ik vroeger deed?
Niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand
Wie (ooh), wie (ooh)
Houdt u van u?
Houdt u van u?
Zeg eens
Wie (ooh), wie (ooh)
Houdt u van u?
Houdt u van u?
Wie houdt er van jou?
Zoals ik vroeger deed?
Niemand, niemand, niemand (Ooooh, niemand)
Niemand, niemand, niemand
Wie houdt er van jou?
Zoals ik vroeger deed?
Niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand
(Woooooh)
Vertel me wie er van je houdt
Zoals ik vroeger deed
Niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand
Wie houdt er van jou?
Zoals ik vroeger deed?
Niemand, niemand, niemand
Niemand, niemand, niemand
Wie (ooh), wie (ooh)
Houdt u van u?
Houdt u van u?
(Niemand)
Wie (ooh), wie (ooh)
Houdt u van u?
Houdt u van u?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt