Hieronder staat de songtekst van het nummer In Summer , artiest - Anastacia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anastacia
I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I’m left in the shade
Oh, I wish that you could warm me in the winter
They say that springtime is so beautiful
But I see nothing but rain
And short windy days
And I only feel safe
When your arms are wrapped around me So forget the clouds
I don`t feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah
I see the sun, it’s in your eyes and I just know
(I see the sun when I hear your name)
(you give me a reason), a reason to start again
Yeah hey yeah
I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn`t come so soon
'cause when the sun goes away
I`m left in the shade
Oh, i’d love to see the leaves fall in september
And the snow drops in december just the same
But it leaves me in a daze
Can’t wait to see your face, oh Yeah
And I only feel safe
When you`re arms are wrapped around me
(so forget the clouds)
Forget the clouds
(I don`t feel the rain)
Feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah hey yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it’s in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again
I only feel safe
When i’m in your arms
It’s another day that we can’t escape
It won’t be too long 'til love finds its way
To start again
(so forget the clouds)
Yeah yeah
(I don`t feel the rain)
Yeah yeah
(even though the four seasons may change)
Oh yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it’s in your eyes and I just know
(you give me a reason), a reason to start again
Oh yeah, yeah yeah
I said I love you, I love you, I love you
Oh yes I do
I truly love you
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh I said now take me to the end for me Yeah hey yeah yeah
Ik wou dat er meer dagen in de zomer waren
Ik wou dat de herfst niet zo snel zou komen
want als de zon weggaat
Ik zit in de schaduw
Oh, ik wou dat je me kon verwarmen in de winter
Ze zeggen dat de lente zo mooi is
Maar ik zie alleen maar regen
En korte winderige dagen
En ik voel me alleen veilig
Als je armen om me heen zijn geslagen, dus vergeet de wolken
Ik voel de regen niet
Ook al kunnen de seizoenen veranderen
Ja
Ik zie de zon, het is in je ogen en ik weet het gewoon
(Ik zie de zon als ik je naam hoor)
(je geeft me een reden), een reden om opnieuw te beginnen
Ja hey ja
Ik wou dat er meer dagen in de zomer waren
Ik wou dat de herfst niet zo snel zou komen
want als de zon weggaat
Ik zit in de schaduw
Oh, ik zou graag de bladeren zien vallen in september
En de sneeuw valt net zo goed in december
Maar het laat me in een roes
Kan niet wachten om je gezicht te zien, oh yeah
En ik voel me alleen veilig
Wanneer je armen om me heen zijn geslagen
(dus vergeet de wolken)
Vergeet de wolken
(Ik voel de regen niet)
Voel de regen
Ook al kunnen de seizoenen veranderen
Ja hey ja
(Ik zie de zon als ik je naam hoor)
Ik zie de zon, het is in je ogen en ik weet het gewoon
(je geeft me een reden), een reden om opnieuw te beginnen
Ik voel me alleen veilig
Als ik in je armen ben
Het is weer een dag waar we niet aan kunnen ontsnappen
Het zal niet te lang duren voordat de liefde zijn weg vindt
Opnieuw beginnen
(dus vergeet de wolken)
Jaaa Jaaa
(Ik voel de regen niet)
Jaaa Jaaa
(ook al kunnen de vier seizoenen veranderen)
O ja
(Ik zie de zon als ik je naam hoor)
Ik zie de zon, het is in je ogen en ik weet het gewoon
(je geeft me een reden), een reden om opnieuw te beginnen
Oh ja, ja ja
Ik zei dat ik van je hou, ik hou van je, ik hou van je
Oh ja ik wil
Ik houd echt van je
Hey ja hey ja hey ja
Oh Oh oh
Oh ja hey ja
Oh oh oh oh ik zei: neem me nu mee naar het einde voor mij Yeah hey yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt