Hieronder staat de songtekst van het nummer Tô Na Vida , artiest - Ana Cañas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Cañas
Eu fiz besteira
Não tem desculpa
Vai ser pior se eu explicar
Fiz tudo errado com você
Sinto muito, meu bem
Mas eu vou consertar
Olha meu amor
Já quebrei promessa
Mas não era como essa
Já quebrei os copos
E também os pratos
Colei os cacos
Um por um
Toda vida
Toda vida
Eu quis alguém como você
Tô na vida
Eu tô na vida
Lutando pra não te perder
Eu fiz besteira
Não tem desculpa
Vai ser pior se eu explicar
Fiz tudo errado com você
Sinto muito, meu bem
Mas eu vou consertar
Olha meu amor
Já quebrei promessa
Mas não era como essa
Já quebrei os copos
E também os pratos
Colei os cacos
Um por um
Toda vida
Toda vida
Eu quis alguém como você
Tô na vida
Eu tô na vida
Lutando pra não te perder
Ik heb het verpest
Er is geen excuus
Het zal nog erger zijn als ik het uitleg
Ik heb alles verkeerd met je gedaan
Het spijt me, mijn liefste
Maar ik zal het repareren
kijk mijn liefste
Ik heb de belofte al gebroken
Maar zo was het niet
Ik heb de bril al gebroken
En ook de gerechten
Ik heb de scherven gelijmd
Een voor een
Levenslang
Levenslang
Ik wilde iemand zoals jij
ik ben in het leven
ik ben in het leven
Vechten om je niet te verliezen
Ik heb het verpest
Er is geen excuus
Het zal nog erger zijn als ik het uitleg
Ik heb alles verkeerd met je gedaan
Het spijt me, mijn liefste
Maar ik zal het repareren
kijk mijn liefste
Ik heb de belofte al gebroken
Maar zo was het niet
Ik heb de bril al gebroken
En ook de gerechten
Ik heb de scherven gelijmd
Een voor een
Levenslang
Levenslang
Ik wilde iemand zoals jij
ik ben in het leven
ik ben in het leven
Vechten om je niet te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt