La Vida Te Da - Amparanoia
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vida Te Da , artiest - Amparanoia met vertaling
Tekst van het liedje " La Vida Te Da "
Originele tekst met vertaling
La Vida Te Da
Amparanoia
Оригинальный текст
A veces me sorprendo triste
Y que haré yo con mi vida
Lo que debo hacer
Con lo que quiero
Lo que quiero tener
Con lo que tengo
Vete tristeza
Viene con pereza y no me deja pensar
Vete tristeza
Tu no me interesas
Se esta acercando la rumba
Y me llama me llama a bailar
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
Que será de la preocupación
Que sera
Que sera de la preocupación
Que sera
A veces creo que no pasa nada
Y algo afecta mi alma
Me siento mal
Conmigo misma
Me siento mal
No encuentro salida
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
Que sera (rep 4)
La vida te da (rep 4)
La vida te da
Hay la vida
Con sus penas y sus alegrías
La vida te da
Te da pasión
Te regala sonrisas
La vida te da
Hay la vida, hay tu vida
Hay mi vida
Vive vive vive tu vida
Que sera de la preocupación
Que sera…
Que sera de la preocupación
Перевод песни
Soms verbaas ik mezelf verdrietig
En wat zal ik doen met mijn leven
wat moet ik doen
met wat ik wil
wat ik wil hebben
Met wat ik heb
ga weg verdriet
Het komt lui en laat me niet nadenken
ga weg verdriet
Je interesseert me niet
De rumba nadert
En hij roept me, hij roept me om te dansen
Het leven geeft je
Druk, en het komt niet uit een fles
Het is geen sifon
Het leven geeft je zorgen
laat de zorgen
En kom in actie
Het leven geeft je
Druk, en het komt niet uit een fles
Het is geen sifon
Het leven geeft je zorgen
laat de zorgen
En kom in actie
Wat wordt er van de zorg?
wat zal het zijn
Wat wordt er van de zorg?
wat zal het zijn
Soms denk ik dat er niets gebeurt
En iets beïnvloedt mijn ziel
Ik voel me niet goed
Met mezelf
Ik voel me niet goed
Ik kan geen uitweg vinden
Het leven geeft je
Druk, en het komt niet uit een fles
Het is geen sifon
Het leven geeft je zorgen
laat de zorgen
En kom in actie
Het leven geeft je
Druk, en het komt niet uit een fles
Het is geen sifon
Het leven geeft je zorgen
laat de zorgen
En kom in actie
Wat wordt het (rep 4)
Het leven geeft je (herhaling 4)
Het leven geeft je
Er is leven
Met zijn verdriet en zijn vreugde
Het leven geeft je
geeft je passie
geeft je een glimlach
Het leven geeft je
Er is leven, er is jouw leven
daar is mijn leven
leef leef leef je leven
Wat wordt er van de zorg?
Wat zal het zijn...
Wat wordt er van de zorg?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt