The Last Round - Amoral
С переводом

The Last Round - Amoral

Альбом
Wound Creations
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
520880

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Round , artiest - Amoral met vertaling

Tekst van het liedje " The Last Round "

Originele tekst met vertaling

The Last Round

Amoral

Оригинальный текст

When you tricked them into your condemned dream

You didn’t know who would have control

Where it took seconds to shape fortunes

Your pains it weighed down hell

Spilling blood to cleanse the memories

That you know made you so frail

Empty eyes look through the barrel, sweating fingers on the gun

One push off the threshold to target sympathies

Just a broken statue and the world remains unchanged

So close and still no place where anything would end

Trapped between blooded walls

And the fight was there today

Fists breaking against the concrete

None to forgive no strength to run

How could it be how would it end?

When you wake up you wish them to cry

Fragments of this being fragments of its meaning to burn away

Suffocating in the grasp of this hate

Driven to fire your last round

Escape from the air and drown under the earth

Dead mirror by the wayside, nowhere to turn

An empty shell buried to the ground

Prepare yourself to forfait

Another saviour just another failure

Where bleak winds grind the surface

Fear and regret stain dim recollections

An act of rash solutions

Last one there, the broken statue

Built with hands that are bleeding

Empty eyes look through the shattered image

And their pain it weighs down hell

Spilling blood to cleanse the memories

That you know make you so frail

How could it be how would it end?

When you wake up they are holding your time

Fragments of this being fragments of its meaning

Перевод песни

Toen je ze in je veroordeelde droom verleidde

Je wist niet wie de controle zou hebben

Waar het seconden duurde om fortuinen te vormen

Je pijnen hebben de hel zwaar gewogen

Bloed vergieten om de herinneringen te zuiveren

Dat waarvan je weet dat het je zo kwetsbaar heeft gemaakt

Lege ogen kijken door de loop, zwetende vingers op het pistool

Eén duw van de drempel om sympathieën te bereiken

Slechts een gebroken standbeeld en de wereld blijft ongewijzigd

Zo dichtbij en nog steeds geen plek waar iets zou eindigen

Gevangen tussen bebloede muren

En het gevecht was er vandaag

Vuisten die breken tegen het beton

Geen om te vergeven, geen kracht om te rennen

Hoe zou het kunnen, hoe zou het eindigen?

Als je wakker wordt, wil je dat ze huilen

Fragmenten hiervan zijn fragmenten van zijn betekenis om weg te branden

Verstikkend in de greep van deze haat

Gedreven om je laatste ronde af te vuren

Ontsnap uit de lucht en verdrink onder de aarde

Dode spiegel langs de weg, nergens om heen te gaan

Een lege huls begraven op de grond

Bereid je voor op forfait

Nog een redder, gewoon weer een mislukking

Waar gure wind het oppervlak vermaalt

Angst en spijt kleuren vage herinneringen

Een daad van overhaaste oplossingen

De laatste daar, het gebroken beeld

Gebouwd met handen die bloeden

Lege ogen kijken door het verbrijzelde beeld

En hun pijn weegt zwaar op de hel

Bloed vergieten om de herinneringen te zuiveren

Dat je weet dat je zo kwetsbaar bent

Hoe zou het kunnen, hoe zou het eindigen?

Als je wakker wordt, houden ze je tijd vast

Fragmenten hiervan zijn fragmenten van de betekenis ervan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt