Hieronder staat de songtekst van het nummer Showdown , artiest - Amoral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amoral
Gone
The last few ones I was depending on
Shut down by internal commandments
That keep on upgrading themselves as you go along
For all it´s worth we gave 'em a fight
Yeah we constantly sought for alternative views
But it’s hard to come out of the cage as the winner
When none of your swings have a chance to come through
Adjusting
Adjusting to things we know nothing about
They call it progress, I call it the easy way out
This is not a revenge
But merely a consequence
Life devoted to causal relation
And if you can’t comprehend, cannot see what has triggered
This burst of emotion I’m sorry, but I’m out of moves by now…
Roll the credits and let the curtain come down
Introducing yourself with a crowbar in hand
It’s all about first impressions…
Marking territory — do not cross the line
Something will have to give…
I feel like I’m filling the same forms again and again
And you’re all to blame
It’s time for these obsolete minds to be taken over…
Let these scars be reminders of knowing your place
It’s time for these obsolete minds to be taken over
Weg
De laatste paar waar ik afhankelijk van was
Afsluiten door interne geboden
Die zichzelf blijven upgraden terwijl je bezig bent
Voor alles wat het waard is, hebben we ze een gevecht gegeven
Ja, we zochten constant naar alternatieve weergaven
Maar het is moeilijk om als winnaar uit de kooi te komen
Wanneer geen van je schommels kans maakt om door te komen
Aanpassen
Aanpassen aan dingen waar we niets van weten
Ze noemen het vooruitgang, ik noem het de gemakkelijke uitweg
Dit is geen wraak
Maar slechts een gevolg
Leven gewijd aan causale relaties
En als je het niet kunt begrijpen, niet kunt zien wat er is geactiveerd
Deze uitbarsting van emoties, het spijt me, maar ik ben nu niet meer in beweging...
Rol de aftiteling en laat het doek vallen
Jezelf voorstellen met een koevoet in de hand
Het draait allemaal om de eerste indruk...
Territorium markeren — overschrijd de grens niet
Er zal iets moeten geven...
Ik heb het gevoel dat ik steeds weer dezelfde formulieren invul
En jullie hebben allemaal de schuld
Het wordt tijd dat deze verouderde geesten worden overgenomen...
Laat deze littekens herinneringen zijn aan het kennen van je plaats
Het wordt tijd dat deze verouderde geesten worden overgenomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt