On the Other Side, Pt. II - Amoral
С переводом

On the Other Side, Pt. II - Amoral

Альбом
Fallen Leaves & Dead Sparrows
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
550490

Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Other Side, Pt. II , artiest - Amoral met vertaling

Tekst van het liedje " On the Other Side, Pt. II "

Originele tekst met vertaling

On the Other Side, Pt. II

Amoral

Оригинальный текст

Eyes

Don’t lie to me

I know it’s there

It has to be

Eyes

Why can’t I see

My way away

Away from here

Fallen leaves, mistake for dead sparrows

No more purpose in a turn of a stone

The road to ruin paved uneven and narrow

For the journey’s to be taken alone

This is now shelter

This is now home

Unconditional love, what a fool I must’ve been

Blind faith, infinite trust are to blame

For this mess that I’m in

Walls tilting forward

Air getting thin

Mirror the reason why all is not well

Eternal wild meadows turned into a cell

I waited, wasted all this time

Aching for, wanting more

Awaken, the blindfold’s off my eyes

Forgotten souls were built to fall

Old lover with a dagger

A black widow dressed in white

Weakened by my wounds I stagger

Trying to crawl into the light

You’ll apply the pressure

Keep my fingers from the cuts

Hold me here with you forever

Staring out the windows shut

«Lay right here in my arms

Rest your head for a while

To be real is to hurt

To stay here is to die»

I waited, wasted all this time

Aching for, wanting more

Awaken, the blindfold’s off my eyes

Forgotten souls were built to fall

See my dreams unchained, undone

See all clear, all right, all gone

See my dreams undone

See all clear, all gone

Перевод песни

Ogen

Lieg niet tegen me

Ik weet dat het er is

Het moet zo zijn

Ogen

Waarom kan ik niet zien?

Mijn weg weg

Weg van hier

Gevallen bladeren, fout voor dode mussen

Geen doel meer in een draai van een steen

De weg naar de ondergang is ongelijk en smal geplaveid

Om de reis alleen te maken

Dit is nu onderdak

Dit is nu thuis

Onvoorwaardelijke liefde, wat een dwaas moet ik zijn geweest

Blind vertrouwen, oneindig vertrouwen zijn de schuld

Voor deze puinhoop waar ik in zit

Muren die naar voren kantelen

Lucht wordt dun

Spiegel de reden waarom niet alles goed gaat

Eeuwige wilde weiden veranderd in een cel

Ik heb gewacht, al die tijd verspild

Pijn, verlangen naar meer

Ontwaak, de blinddoek is van mijn ogen

Vergeten zielen zijn gebouwd om te vallen

Oude minnaar met een dolk

Een zwarte weduwe gekleed in het wit

Verzwakt door mijn wonden wankel ik

Proberen in het licht te kruipen

Je oefent de druk uit

Houd mijn vingers van de snijwonden

Houd me hier voor altijd bij je

Uit de ramen staren dicht

"Leg hier in mijn armen"

Laat je hoofd even rusten

Echt zijn is pijn doen

Hier blijven is sterven»

Ik heb gewacht, al die tijd verspild

Pijn, verlangen naar meer

Ontwaak, de blinddoek is van mijn ogen

Vergeten zielen zijn gebouwd om te vallen

Zie mijn dromen ontketend, ongedaan gemaakt

Zie alles duidelijk, goed, allemaal weg

Zie mijn dromen ongedaan gemaakt

Zie alles duidelijk, alles weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt