Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Daunted (Gallow's Pole Rock n' Roll) , artiest - Amoral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amoral
Ticking, that insane sound
We dance to the running of hours
Programmed moments passing by
Tighten the knot around our time
Fortunes slipping, ignoring despair
Generations deny their collapse
Staring up the gallows pole
To once more sigh in relief
So silent the breath of a dead man
So silent we don’t want to hear
Just grin back at fate when it’s smiling
The headsman won’t forget
Expectations constitute the failures
As we pray to have the world
Programmed figures passing by
On their ceaseless hunt to conquer life
Wealth at the steps of the blind
Seeking on both sides
All clung to the ropes
Failing two feet down
We refuse to drown in the sand
And make decisions of no avail
Staring up with arrogance
To play the fool nothing daunted
So silent the breath of a dead man
So silent we don’t want to hear
Laughing at those who we left behind
Just can’t get enough of the ride
Ticking, that insane sound
We dance to the running of hours
Programmed moments passing by
Tighten the knot around our time
Fortunes slipping, ignoring despair
Generations deny their collapse
Staring up the gallows pole
To once more sigh in relief
All clung to the ropes
Falling two feet down
No need to flee, they have found us
Praying to have it all
Tikkend, dat krankzinnige geluid
We dansen op de loop van de uren
Geprogrammeerde momenten die voorbij komen
Draai de knoop rond onze tijd aan
Fortuin glijdt weg, wanhoop negerend
Generaties ontkennen hun ineenstorting
Naar de galgpaal staren
Om nog maar eens opgelucht te zuchten
Dus stil de adem van een dode man
Zo stil dat we het niet willen horen
Glimlach gewoon terug naar het lot als het lacht
De hoofdman zal het niet vergeten
Verwachtingen vormen de mislukkingen
Terwijl we bidden om de wereld te hebben
Geprogrammeerde figuren die voorbij komen
Op hun onophoudelijke jacht om het leven te veroveren
Rijkdom in de voetsporen van de blinden
Aan beide kanten zoeken
Iedereen klampte zich vast aan de touwen
Twee meter naar beneden falen
We weigeren te verdrinken in het zand
En besluiten tevergeefs te nemen
Met arrogantie omhoog staren
Om de dwaas te spelen, niets ontmoedigd
Dus stil de adem van een dode man
Zo stil dat we het niet willen horen
Lachen om degenen die we hebben achtergelaten
Kan gewoon geen genoeg krijgen van de rit
Tikkend, dat krankzinnige geluid
We dansen op de loop van de uren
Geprogrammeerde momenten die voorbij komen
Draai de knoop rond onze tijd aan
Fortuin glijdt weg, wanhoop negerend
Generaties ontkennen hun ineenstorting
Naar de galgpaal staren
Om nog maar eens opgelucht te zuchten
Iedereen klampte zich vast aan de touwen
Twee voet naar beneden vallen
Je hoeft niet te vluchten, ze hebben ons gevonden
Bidden om alles te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt