Hieronder staat de songtekst van het nummer TOGETHER , artiest - Aminé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aminé
You’ve waited love forever
The heart is worth the weather
You should go out and get her
And learn to love together
I fucked things up
I see it in this cup (yeah)
I didn’t mean to suck, I’m stuck
Sometimes I’m just too honest, admittin' that it’s common
I should’ve used my common sense
So now I’ve gots to vent (yeah)
I can’t stand ya, but I want ya
We s’posed to be together forever
Leaking from the pain, need a band-aid (hey!)
You’re the main thing I need to maintain (whoo!)
Almost had my baby, need a damn drink (damn drink)
Swimmin' through your feelings, how I stay sane (stay sane)
You’re the one I need, I hope this really works (really works)
'Cuz everything I need is always in your purse (purse)
Back again, yeah I’m back again (back)
I truly miss when you and me were only friends (yee)
When it was just innocent (yeah)
And we didn’t have a past (true)
Sometimes I wish we could skip
To the part where we all just laugh (yeah)
You’ve waited love forever
The heart is worth the weather
You should go out and get her
And learn to love together
I don’t wanna be at your wedding (no)
I wanna be in your wedding (yuh)
Matter of fact, call down L. Joe
So he can sweedle-dee at your wedding (sweedle-dee dee dee)
But if this don’t work out (yeah)
I might have to go and work out (yuh)
Even if I’m late I’ma keep her
I’m a college dropout (true)
I’ma work this all out (yeah)
I’ma get my thoughts out (bitch)
I’ma kick them thoughts out (yah)
Block all the numbers so I never get a text out (oh yeah)
Leaking from the pain, need a band-aid (band-aid)
You’re the main thing I need to maintain (maintain)
Almost had my baby, need a damn drink (a damn drink)
Swimmin' through your feelings, how I stay sane (I stay sane)
You’re the one I need, I hope this really works (really works)
Everything I need is always in your purse (in your purse)
Back again (yuh), yeah I’m back again (I'm back)
My life around common, I miss when we were friends (sorry)
When it was just innocent (sorry)
And ain’t have a past (damn)
I wanna skip to the part
Where you and me laying on our backs (yeah)
You’ve waited love forever
The heart is worth the weather
You should go out and get her
And learn to love together
And that’s all folks!
Ta-ta now
Je hebt voor altijd op liefde gewacht
Het hart is het weer waard
Je moet naar buiten gaan en haar halen
En leer samen lief te hebben
Ik heb de boel verpest
Ik zie het in deze beker (ja)
Ik wilde niet zuigen, ik zit vast
Soms ben ik gewoon te eerlijk, geef toe dat het gebruikelijk is
Ik had mijn gezond verstand moeten gebruiken
Dus nu moet ik mijn hart luchten (ja)
Ik kan je niet uitstaan, maar ik wil je
We zouden voor altijd samen zijn
Lekkend van de pijn, heb een pleister nodig (hey!)
Jij bent het belangrijkste dat ik moet onderhouden (whoo!)
Ik had bijna mijn baby, heb een verdomd drankje nodig (verdomd drankje)
Zwem door je gevoelens, hoe ik gezond blijf (blijf gezond)
Jij bent degene die ik nodig heb, ik hoop dat dit echt werkt (werkt echt)
Want alles wat ik nodig heb, zit altijd in je portemonnee (portemonnee)
Weer terug, ja ik ben weer terug (terug)
Ik mis het echt toen jij en ik alleen vrienden waren (yee)
Toen het gewoon onschuldig was (ja)
En we hadden geen verleden (waar)
Soms zou ik willen dat we konden overslaan
Naar het deel waar we allemaal gewoon lachen (ja)
Je hebt voor altijd op liefde gewacht
Het hart is het weer waard
Je moet naar buiten gaan en haar halen
En leer samen lief te hebben
Ik wil niet op je bruiloft zijn (nee)
Ik wil op je bruiloft zijn (yuh)
Trouwens, bel L. Joe
Dus hij kan sweedle-dee op je bruiloft (sweedle-dee dee dee)
Maar als dit niet lukt (ja)
Ik moet misschien gaan sporten (yuh)
Zelfs als ik te laat ben, zal ik haar houden
Ik ben een schoolverlater (waar)
Ik werk dit allemaal uit (ja)
Ik ga mijn gedachten uitzetten (teef)
Ik schop ze gedachten eruit (yah)
Blokkeer alle nummers zodat ik nooit een sms krijg (oh ja)
Lekkend van de pijn, heb een pleister nodig (pleister)
Jij bent het belangrijkste dat ik moet onderhouden (onderhouden)
Ik had bijna mijn baby, heb een verdomd drankje nodig (een verdomd drankje)
Zwem door je gevoelens, hoe ik gezond blijf (ik blijf gezond)
Jij bent degene die ik nodig heb, ik hoop dat dit echt werkt (werkt echt)
Alles wat ik nodig heb, zit altijd in je tas (in je tas)
Weer terug (yuh), ja, ik ben weer terug (ik ben terug)
Mijn leven rond gemeenschappelijk, ik mis toen we vrienden waren (sorry)
Toen het gewoon onschuldig was (sorry)
En heb geen verleden (verdomme)
Ik wil naar het deel gaan
Waar jij en ik op onze rug liggen (ja)
Je hebt voor altijd op liefde gewacht
Het hart is het weer waard
Je moet naar buiten gaan en haar halen
En leer samen lief te hebben
En dat is alles mensen!
Ta-ta nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt