Hieronder staat de songtekst van het nummer Sundays , artiest - Aminé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aminé
Yah-yah, yah-yah
Yah-yah, yah-yah
Woah
Yah-yah, yah-yah
Yah-yah, yah-yah
I woke up on this Sunday
With no motivation in my body, no-woah-woah
Phone drier than Mojave
Daddy diabetic, so he eat his pancakes with agave
Mommy headed to the church now
And she left me at the house, she left me at the house
Religious, but I’m lazy
Naked like a nudist, Fruity Loops and Stanley Kubrick
Peanut butter jelly, cousin bumping Makaveli
Sipping Stellas with my fellas
Bumping nothing but Fela Kuti
Groupies say they wanna do me
Truly, that feel like a blessing
But finding one to love is getting harder every second
Niggas would rather be single than see a wedding date
Niggas will either end up in Heaven or at Kevin’s gates
I bench-press my problems like add another weight
And act like it’s alright when it’s not, woah
Some days we get Sundays, but most days the rain comes down
And I feel like I’m bound to drown
Jesus Christ, woah
Truth is my religion, my beliefs, and I’m forgiven
Some days we get Sundays, but most days the rain comes down
And I feel like I’m bound to drown
Jesus Christ, woah
Truth is my religion, my beliefs, and I’m forgiven
I’ve been sipping red wine since a toddler
Blood of Christ, sacrifice for my Father
My daddy love me and hate me like Mr. Focker
My sister happy that I can afford Supreme
Mama called, she said
«Don't worry 'bout me baby, get your problems solved»
I told her, «Ask me for whatever, whenever you want
I just went double platinum»
Mama say my health is more important than my album
I’m not loud, I’m Ethiopian roudy
Send my parents to Maui, now they skin look like a brownie
Yo-Yo see me grind, Dimitrius say he proud
My niggas lift me up, whenever I’m 'bout to drown
Fuck a Monday, I love my Sundays
I head to Costco, and get a smoothie
Mama say count your blessings
So I did, and now I realize who I am and who I’m not, woah
Some days we get Sundays, but most days the rain comes down
And I feel like I’m bound to drown
Jesus Christ, woah
Truth is my religion, my beliefs, and I’m forgiven
Some days we get Sundays, but most days the rain comes down
And I feel like I’m bound to drown
Jesus Christ, woah
Truth is my religion, my beliefs, and I’m forgiven
Woah
Sunday
Don’t let him die
Don’t let him die
Don’t let him die
Don’t let him die
Yah-yah, yah-yah
Yah-yah, yah-yah
Woah
Yah-yah, yah-yah
Yah-yah, yah-yah
Ik werd wakker op deze zondag
Zonder motivatie in mijn lichaam, nee-woah-woah
Telefoon droger dan Mojave
Papa diabeet, dus hij eet zijn pannenkoeken met agave
Mama gaat nu naar de kerk
En ze liet me thuis, ze liet me thuis
Religieus, maar ik ben lui
Naakt als een nudist, Fruity Loops en Stanley Kubrick
Pindakaasgelei, neef stoten Makaveli
Stella's nippen met mijn mannen
Niets dan Fela Kuti . stoten
Groupies zeggen dat ze mij willen doen
Echt, dat voelt als een zegen
Maar het wordt elke seconde moeilijker om er een te vinden om van te houden
Niggas zijn liever vrijgezel dan een trouwdatum te zien
Niggas eindigen in de hemel of bij Kevin's poorten
Ik bankdruk mijn problemen, zoals nog een gewicht toevoegen
En doe alsof het goed is als dat niet zo is, woah
Sommige dagen hebben we zondag, maar de meeste dagen valt de regen
En ik heb het gevoel dat ik zal verdrinken
Jezus Christus, woah
De waarheid is mijn religie, mijn overtuigingen, en het is mij vergeven
Sommige dagen hebben we zondag, maar de meeste dagen valt de regen
En ik heb het gevoel dat ik zal verdrinken
Jezus Christus, woah
De waarheid is mijn religie, mijn overtuigingen, en het is mij vergeven
Ik drink rode wijn sinds ik een peuter was
Bloed van Christus, offer voor mijn Vader
Mijn vader houdt van me en haat me zoals meneer Focker
Mijn zus is blij dat ik Supreme kan betalen
Mama belde, zei ze
«Maak je geen zorgen over mij, schat, zorg dat je problemen worden opgelost»
Ik zei tegen haar: "Vraag me om wat dan ook, wanneer je maar wilt"
Ik ben net dubbel platina gegaan»
Mama zegt dat mijn gezondheid belangrijker is dan mijn album
Ik ben niet luid, ik ben Ethiopische roudy
Stuur mijn ouders naar Maui, nu zien ze eruit als een brownie
Yo-Yo zie me grinden, Dimitrius zegt dat hij trots is
Mijn niggas heffen me op, wanneer ik op het punt sta te verdrinken
Fuck a Monday, I love my Sundays
Ik ga naar Costco en krijg een smoothie
Mama zeg tel je zegeningen
Dus dat deed ik, en nu realiseer ik me wie ik ben en wie ik niet ben, woah
Sommige dagen hebben we zondag, maar de meeste dagen valt de regen
En ik heb het gevoel dat ik zal verdrinken
Jezus Christus, woah
De waarheid is mijn religie, mijn overtuigingen, en het is mij vergeven
Sommige dagen hebben we zondag, maar de meeste dagen valt de regen
En ik heb het gevoel dat ik zal verdrinken
Jezus Christus, woah
De waarheid is mijn religie, mijn overtuigingen, en het is mij vergeven
Woah
Zondag
Laat hem niet sterven
Laat hem niet sterven
Laat hem niet sterven
Laat hem niet sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt