Hieronder staat de songtekst van het nummer Money , artiest - Aminé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aminé
Everyday I wake up
Gotta get this cake up
Lookin' at my life like
Is this what it’s made of?
(made of)
Money rule the world around me
That’s why it’s on my mind
Everyday I wake up
Gotta get this cake up
Lookin' at my life like
Is this what it’s made of?
(made of)
Money rule the world around me
And now I realize…
Money make the world go 'round
Money turn your best friend down
Money turn a good girl out
Money make the sun go South
And it make my self-esteem
But it never take my dream life
Money make the world go 'round
Money turn your best friend down
Money turn a good girl out
Money make the sun go South
And it make my self-esteem
But it never take my dream life
Tender love and care, I see the money with my left eye
Rubber band man like my nickname T. I
Labels wanna sign but the money so eh
And the contract iffy so Brooklyn tell 'em see ya
I’m most loyal to the most loyal
You can’t find dirt on me 'cause I’m not soil
I wouldn’t do much for money man (yeah)
Aminé ain’t your wonder man
Now they all, women makin' calls
Like «Aminé, do you got that paper?
Let me hold it»
Mama need a whip and my daddy need a crib
Got a phone, lil nigga, why the fuck I need a Rollie?
Black pepper chicken and chow mein, my favorite
Sayin' you ain’t racist really sound racist
See money give a nigga rings
Then when you get it everybody call you fake
'Cause when it all boils down
Everything’s a riddle, everything’s fickle
There’s no satisfaction, there’s no satisfaction
'Cause when it all boils down
Everything’s fickle and little
There’s no satisfaction
There’s no
Everyday I wake up
Gotta get this cake up
Lookin' at my life like
Is this what it’s made of?
(made of)
Money rule the world around me
That’s why it’s on my mind
Everyday I wake up
Gotta get this cake up
Lookin' at my life like
Is this what it’s made of (made of)
Money rule the world around me
And now I realize…
Money make the world go 'round
Money turn your best friend down
Money turn a good girl out
Money make the sun go South
And it make my self-esteem
But it never take my dream life
Money make the world go 'round
Money turn your best friend down
Money turn a good girl out
Money make the sun go South
And it make my self-esteem
But it never take my dream life
My city never thought it’d make a nigga like me
Young lil' nigga from the 503
I’m Tom Cruise, the rap game the couch from Oprah
I’m here for my range, boy, not them Rovers
Money make my world go 'round
Money make my heartbeat pounce
Ask God for a lot
Success ain’t 'bout the fame and how much jewels you rock
Success is when I can tell my mama to quit her job
Still poppin' Pellegrino 'cause my momma like my hero
Now hoes give me head 'cause I make banana bread
Young black boy, me I were so rude
Give me 40 acres with a Moscow Mule
My Señorita boricua, she smoke a lot of the reefer
I need me commas on commas if rappers want him on feature
I’m making Swiss beats so I beat it like an Alicia
Money didn’t make you happy, it just makes you wanna get richer
'Cause when it all boils down
The paper bring me pleasure
There’s no satisfaction, there’s no satisfaction
There’s nothing you can do to give me
What I really need, (there's no satisfaction)
What I really need
Money make the world go 'round
Money turn your best friend down
Money turn a good girl out
Money make the sun go South
And it make my self-esteem
But it never take my dream life
Elke dag word ik wakker
Moet deze taart omhoog
Kijk naar mijn leven zoals
Is dit waar het van gemaakt is?
(gemaakt van)
Geld regeert de wereld om me heen
Daarom denk ik eraan
Elke dag word ik wakker
Moet deze taart omhoog
Kijk naar mijn leven zoals
Is dit waar het van gemaakt is?
(gemaakt van)
Geld regeert de wereld om me heen
En nu realiseer ik me...
Geld laat de wereld draaien
Geld zet je beste vriend neer
Geld maakt een goed meisje blij
Geld laat de zon naar het zuiden gaan
En het maakt mijn gevoel van eigenwaarde
Maar het duurt nooit mijn droomleven
Geld laat de wereld draaien
Geld zet je beste vriend neer
Geld maakt een goed meisje blij
Geld laat de zon naar het zuiden gaan
En het maakt mijn gevoel van eigenwaarde
Maar het duurt nooit mijn droomleven
Tedere liefde en zorg, ik zie het geld met mijn linkeroog
Elastiekjesman zoals mijn bijnaam T. I
Labels willen ondertekenen, maar het geld dus eh
En het contract dubieus dus Brooklyn vertel ze tot ziens
Ik ben het meest loyaal aan de meest loyale
Je kunt geen vuil op mij vinden omdat ik geen aarde ben
Ik zou niet veel doen voor geld man (ja)
Aminé is niet jouw wonder man
Nu ze allemaal, vrouwen bellen
Zoals 'Aminé, heb je die krant?
Laat me het vasthouden»
Mama heeft een zweep nodig en mijn vader heeft een wieg nodig
Heb je een telefoon, kleine nigga, waarom heb ik verdomme een Rollie nodig?
Kip met zwarte peper en chow mein, mijn favoriet
Zeggen dat je niet racistisch bent, klinkt echt racistisch
Zie geld een nigga ringen geven
En als je het snapt, noemt iedereen je nep
Want wanneer het allemaal neerkomt
Alles is een raadsel, alles is wispelturig
Er is geen tevredenheid, er is geen tevredenheid
Want wanneer het allemaal neerkomt
Alles is wispelturig en klein
Er is geen tevredenheid
Er is geen
Elke dag word ik wakker
Moet deze taart omhoog
Kijk naar mijn leven zoals
Is dit waar het van gemaakt is?
(gemaakt van)
Geld regeert de wereld om me heen
Daarom denk ik eraan
Elke dag word ik wakker
Moet deze taart omhoog
Kijk naar mijn leven zoals
Is dit waar het van is gemaakt (van gemaakt)
Geld regeert de wereld om me heen
En nu realiseer ik me...
Geld laat de wereld draaien
Geld zet je beste vriend neer
Geld maakt een goed meisje blij
Geld laat de zon naar het zuiden gaan
En het maakt mijn gevoel van eigenwaarde
Maar het duurt nooit mijn droomleven
Geld laat de wereld draaien
Geld zet je beste vriend neer
Geld maakt een goed meisje blij
Geld laat de zon naar het zuiden gaan
En het maakt mijn gevoel van eigenwaarde
Maar het duurt nooit mijn droomleven
Mijn stad had nooit gedacht dat het een nigga zoals ik zou maken
Jonge kleine nigga uit de 503
Ik ben Tom Cruise, de rapgame de bank van Oprah
Ik ben hier voor mijn bereik, jongen, niet die Rovers
Geld laat mijn wereld rondgaan
Geld laat mijn hart sneller kloppen
Vraag God om veel
Succes gaat niet om de roem en hoeveel juwelen je rockt
Succes is wanneer ik mijn moeder kan vertellen haar baan op te zeggen
Nog steeds poppin' Pellegrino want mijn moeder houdt van mijn held
Nu geven hoeren me hoofd, want ik maak bananenbrood
Jonge zwarte jongen, ik was zo onbeleefd
Geef me 40 hectare met een Moskou-muilezel
Mijn Señorita boricua, ze rookt veel van de reefer
Ik heb komma's op komma's nodig als rappers hem in de functie willen hebben
Ik maak Zwitserse beats, dus ik sla het als een Alicia
Geld maakte je niet gelukkig, je wilt er alleen maar rijker van worden
Want wanneer het allemaal neerkomt
Het papier brengt me plezier
Er is geen tevredenheid, er is geen tevredenheid
Er is niets dat je kunt doen om mij te geven
Wat ik echt nodig heb (er is geen tevredenheid)
Wat ik echt nodig heb
Geld laat de wereld draaien
Geld zet je beste vriend neer
Geld maakt een goed meisje blij
Geld laat de zon naar het zuiden gaan
En het maakt mijn gevoel van eigenwaarde
Maar het duurt nooit mijn droomleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt