Hieronder staat de songtekst van het nummer Wilde Rosen , artiest - Amigos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amigos
Wilde Rosen blüh'n am Tor zum Garten der Träume,
die Sage, sie erzählt, sie werden niemals verblüh'n.
Bunte Schmetterlinge, sie sind ihre Begleiter,
und wer sie berührt, dem wird das Glück zur Seite steh’n.
Sie hofft so sehr, dass er zu ihr kommt,
und sie in die Arme nimmt.
Doch er spielt ein Spiel, sie kann es nicht versteh’n,
zum Tor der wilden Rosen will sie geh’n.
Wilde Rosen blüh'n am Tor zum Garten der Träume,
die Sage, sie erzählt, sie werden niemals verblüh'n.
Bunte Schmetterlinge, sie sind ihre Begleiter,
und wer sie berührt, dem wird das Glück zur Seite steh’n.
Sie verließ ihr Dorf, das Tal im Nebel liegt,
zwei Schmetterlinge zeigten ihr den Weg.
Von Weitem sah sie schon, dass er im Garten stand,
er hatte wilde Rosen in der Hand.
Wilde Rosen blüh'n am Tor zum Garten der Träume,
die Sage, sie erzählt, sie werden niemals verblüh'n.
Bunte Schmetterlinge, sie sind ihre Begleiter,
und wer sie berührt, dem wird das Glück zur Seite steh’n.
Wilde Rosen blüh'n am Tor zum Garten der Träume,
die Sage, sie erzählt, sie werden niemals verblüh'n.
Bunte Schmetterlinge, sie sind ihre Begleiter,
|: und wer sie berührt, dem wird das Glück zur Seite steh’n.:|
Wilde rozen bloeien aan de poort naar de tuin van dromen,
de legende die ze vertelt, zullen ze nooit verwelken.
Kleurrijke vlinders, ze zijn haar metgezellen,
en wie ze aanraakt, heeft geluk.
Ze hoopt zo erg dat hij naar haar toe komt
en neemt haar in zijn armen.
Maar hij speelt een spel, zij kan het niet begrijpen,
ze wil naar de poort van de wilde rozen.
Wilde rozen bloeien aan de poort naar de tuin van dromen,
de legende die ze vertelt, zullen ze nooit verwelken.
Kleurrijke vlinders, ze zijn haar metgezellen,
en wie ze aanraakt, heeft geluk.
Ze verliet haar dorp, de vallei ligt in de mist,
twee vlinders wezen haar de weg.
Van een afstand zag ze dat hij in de tuin stond,
hij had wilde rozen in zijn handen.
Wilde rozen bloeien aan de poort naar de tuin van dromen,
de legende die ze vertelt, zullen ze nooit verwelken.
Kleurrijke vlinders, ze zijn haar metgezellen,
en wie ze aanraakt, heeft geluk.
Wilde rozen bloeien aan de poort naar de tuin van dromen,
de legende die ze vertelt, zullen ze nooit verwelken.
Kleurrijke vlinders, ze zijn haar metgezellen,
|: en wie ze aanraakt, heeft geluk.:|
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt