
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sommerträume , artiest - Amigos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amigos
Jeder Tag mit Dir — ist wunderschön,
und bei Nacht — die Sterne seh’n.
Und ich glaub' an uns,
und die Liebe auf Ewigkeit,
und dass sie nie vergeht,
diese schöne Zeit.
Sommerträume — unter Palmen,
und die Sehnsucht,
lässt uns nicht los.
Der Himmel, er schenkt uns
sein schönstes Licht,
weil aus unserm Herzen
die Liebe spricht,
die wahre und ewige Liebe.
Du machst meine Welt — zum Paradies,
wenn die Sonne lacht — hat sie Dein Gesicht.
Du sollst Tag und Nacht,
jede Stunde nur mir gehör'n,
ich will ein Leben lang,
Deine Liebe spür'n.
Sommerträume — unter Palmen,
und die Sehnsucht,
lässt uns nicht los.
Der Himmel, er schenkt uns
sein schönstes Licht,
weil aus unserm Herzen
die Liebe spricht,
die wahre und ewige Liebe.
Sommerträume — unter Palmen,
und die Sehnsucht,
lässt uns nicht los.
Der Himmel, er schenkt uns
sein schönstes Licht,
weil aus unserm Herzen
die Liebe spricht,
die wahre und ewige Liebe.
Die wahre und ewige Liebe.
(Dank an Ottmar für den Text)
Elke dag met jou - is mooi,
en 's nachts - zie de sterren.
En ik geloof in ons
en liefde voor altijd
en dat het nooit weggaat
deze mooie tijd.
Zomerdromen - onder palmbomen,
en het verlangen
laat ons niet los
De hemel geeft ons geschenken
zijn mooiste licht
want vanuit ons hart
liefde spreekt
de ware en eeuwige liefde.
Jij maakt mijn wereld - naar het paradijs,
als de zon schijnt - het heeft je gezicht.
Gij zult dag en nacht,
elk uur is alleen van mij
Ik wil een leven lang
voel je liefde
Zomerdromen - onder palmbomen,
en het verlangen
laat ons niet los
De hemel geeft ons geschenken
zijn mooiste licht
want vanuit ons hart
liefde spreekt
de ware en eeuwige liefde.
Zomerdromen - onder palmbomen,
en het verlangen
laat ons niet los
De hemel geeft ons geschenken
zijn mooiste licht
want vanuit ons hart
liefde spreekt
de ware en eeuwige liefde.
De ware en eeuwige liefde.
(Met dank aan Ottmar voor de tekst)
Chitãozinho, Xororó, Leonardo • 2019
Chitãozinho, Xororó, Luciano • 2019
Amigos, Vicente Nery, Amigos & Vicente Nery feat. Ton Oliveira • 2014
Amigos, Vicente Nery, Amigos & Vicente Nery feat. Chico Justino • 2014
Chitãozinho, Xororó, Leonardo • 2019
Chitãozinho, Xororó, Leonardo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt