Mein Opa - Amigos
С переводом

Mein Opa - Amigos

Альбом
50 Jahre: Unsere Schlager von damals
Год
2020
Язык
`Duits`
Длительность
248670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Opa , artiest - Amigos met vertaling

Tekst van het liedje " Mein Opa "

Originele tekst met vertaling

Mein Opa

Amigos

Оригинальный текст

Ein kleiner Junge ist Traurig und allein

seid ein paar tagen, fehlt ihm sein bester Freund.

Der alte Mann war immer für ihn da,

seine Augen lachten, wenn er den Jungen sah.

Er war nicht nur ein guter Kamerad,

er gab ihm auch so manschen guten Rat.

Doch seine Eltern haben ihm gesagt,

sei nicht so traurig, er schaut auf dich herab.

Mein Opa ist geboren im Himmel,

jeden Abend schau ich zu ihm hinauf

und oftmals hab ich ganz leise geweint,

denn er fehlt mir so, mein bester Freund.

Mein Opa ist geboren im Himmel

und er beschützt mich an jedem Tag,

ich werde ihn niemals vergessen,

ich denke oft daran was er gesagt.

Mein Junge das Leben ist ein kalter Wind.

Du triffst Menschen, die keine Freunde sind.

Sei immer ehrlich und denke stets daran,

das man sich Freundschaft nie erkaufen kann.

Mein Opa ist geboren im Himmel,

jeden Abend schau ich zu ihm hinauf

und oftmals hab ich ganz leise geweint,

denn er fehlt mir so, mein bester Freund.

Mein Opa ist geboren im Himmel

und er beschützt mich an jedem Tag,

ich werde ihn niemals vergessen,

ich denke oft daran was er gesagt.

Ich denke oft daran was er gesagt.

Перевод песни

Een kleine jongen is verdrietig en alleen

hij mist zijn beste vriend al een paar dagen.

De oude man was er altijd voor hem

zijn ogen lachten toen hij de jongen zag.

Hij was niet alleen een goede kameraad,

hij gaf hem ook een aantal goede raad.

Maar zijn ouders vertelden hem

wees niet zo verdrietig, hij kijkt op je neer.

Mijn opa is in de hemel geboren,

Ik kijk elke avond naar hem op

en vaak huilde ik heel zacht,

omdat ik hem zo erg mis, mijn beste vriend.

Mijn opa is in de hemel geboren

en hij beschermt me elke dag,

ik zal hem nooit vergeten

Ik denk vaak aan wat hij zei.

Mijn jongensleven is een koude wind.

Je ontmoet mensen die geen vrienden zijn.

Wees altijd eerlijk en onthoud altijd

dat vriendschap nooit te koop is.

Mijn opa is in de hemel geboren,

Ik kijk elke avond naar hem op

en vaak huilde ik heel zacht,

omdat ik hem zo erg mis, mijn beste vriend.

Mijn opa is in de hemel geboren

en hij beschermt me elke dag,

ik zal hem nooit vergeten

Ik denk vaak aan wat hij zei.

Ik denk vaak aan wat hij zei.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt