Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers for Anna , artiest - AMES met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMES
I’ve never been a mover
A shaker
A violin player
Or known why home is
Where the heart is
My first love was heartless
He wore a suit on Sunday morning
I had flowers on my dress
It wasn’t easy to ignore me
The way I would sing out
My hands upon my chest
I can’t wait until we get together
Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
I’ll take communion for the union
Every Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
Yeah, you turn me on
I’ve always been the weirdo
With flowers in my hands for Anna
Her little brother who liked me
I’d pretend he was her
He wore a suit on Sunday morning
I had flowers on my dress
It wasn’t easy to ignore me
The way I would sing out
My hands upon my chest
I can’t wait until we get together
Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
I’ll take communion for the union
Every Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
Yeah, you turn me on
Idle hands, they must be good
It’s my only chance at childhood
I won’t regret the things I did
It’s just the little things
I didn’t get to do
I can’t wait until we get together
Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
I’ll take communion for the union
Every Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
I can’t wait until we get together
Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
I’ll take communion for the union
Every Sunday morning
The way your spirit moves my body
You turn me on
Yeah, you turn me on
Yeah, you turn me on
Yeah, you turn me on
Ik ben nooit een verhuizer geweest
Een shaker
Een vioolspeler
Of weet waarom thuis is
Waar het hart is
Mijn eerste liefde was harteloos
Hij droeg een pak op zondagochtend
Ik had bloemen op mijn jurk
Het was niet gemakkelijk om me te negeren
De manier waarop ik zou zingen
Mijn handen op mijn borst
Ik kan niet wachten tot we samen zijn
zondagmorgen
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ik neem de communie voor de vakbond
Elke zondagochtend
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ja, je windt me op
Ik ben altijd de gek geweest
Met bloemen in mijn handen voor Anna
Haar kleine broertje die me leuk vond
Ik zou doen alsof hij haar was
Hij droeg een pak op zondagochtend
Ik had bloemen op mijn jurk
Het was niet gemakkelijk om me te negeren
De manier waarop ik zou zingen
Mijn handen op mijn borst
Ik kan niet wachten tot we samen zijn
zondagmorgen
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ik neem de communie voor de vakbond
Elke zondagochtend
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ja, je windt me op
Inactieve handen, ze moeten goed zijn
Het is mijn enige kans in mijn kindertijd
Ik zal geen spijt krijgen van de dingen die ik heb gedaan
Het zijn gewoon de kleine dingen
ik heb niet kunnen doen
Ik kan niet wachten tot we samen zijn
zondagmorgen
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ik neem de communie voor de vakbond
Elke zondagochtend
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ik kan niet wachten tot we samen zijn
zondagmorgen
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ik neem de communie voor de vakbond
Elke zondagochtend
De manier waarop je geest mijn lichaam beweegt
Jij zet me aan
Ja, je windt me op
Ja, je windt me op
Ja, je windt me op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt