Hieronder staat de songtekst van het nummer Curious , artiest - AMES met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMES
It’s hard for me to fall into a pattern
The ritual expires onto something new
Before today, the whole world didn’t matter
But now I really care 'cause I’m in love with you
And I’m curious what your feelings are
You’re mysterious, you keep me in the dark all night
Love will always blind me once I’m in it
I’m painfully transparent, bare it on my sleeve
You just might lose interest in a minute
But while I got your heart, will you please humor me?
'Cause I’m curious what your feelings are
You’re mysterious, you keep me in the dark all night
Every time I think I might be onto you
Oh, that’s about the time you change your mind
But I just need a souvenir before you do
A word or sigh or smile or tap to analyze and understand
Well, I’m curious what your feelings are
You’re mysterious, you keep me in the dark all night (Ooh)
Het is moeilijk voor mij om in een patroon te vallen
Het ritueel vervalt op iets nieuws
Vóór vandaag deed de hele wereld er niet toe
Maar nu kan het me echt schelen, want ik ben verliefd op je
En ik ben benieuwd wat jouw gevoelens zijn
Je bent mysterieus, je houdt me de hele nacht in het donker
Liefde zal me altijd verblinden als ik er eenmaal in zit
Ik ben pijnlijk transparant, ontbloot het op mijn mouw
Je kunt binnen een minuut misschien je interesse verliezen
Maar terwijl ik je hart heb, wil je me een plezier doen?
Want ik ben benieuwd wat je gevoelens zijn
Je bent mysterieus, je houdt me de hele nacht in het donker
Elke keer als ik denk dat ik je misschien door heb
Oh, dat is ongeveer de tijd dat je van gedachten verandert
Maar ik heb eerst een souvenir nodig voordat jij dat doet
Een woord of zucht of glimlach of tik om te analyseren en te begrijpen
Nou, ik ben benieuwd wat je gevoelens zijn
Je bent mysterieus, je houdt me de hele nacht in het donker (Ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt