For Openers - Ambrosia

Ain’t nobody out there, just me and you

It’s one on one, just we two

I got somethin' like a heartbeat

Only you control

And I’m up as far as I can bear to go This is the road so welcome home

Where nothing real abounds

There is no reason we must wait

Let’s take these pleasures now

Now…

Ain’t nobody out there gonna disagree

We’re all hiding something under lock 'n' key

You don’t like it but you just can’t stop

(but) keep your screws on tight

We’ll undo all that’s been done to you tonight

This is the place it all begins

There’s no time to back down

There is no reason to pretend

Just take these pleasures now

Now…

Er is niemand daarbuiten, alleen ik en jij

Het is één op één, alleen wij twee

Ik heb iets als een hartslag

Alleen jij controleert

En ik ben zo ver als ik kan verdragen om te gaan Dit is de weg dus welkom thuis

Waar niets echt in overvloed is

Er is geen reden dat we moeten wachten

Laten we deze geneugten nu nemen

Nutsvoorzieningen…

Niemand daarbuiten zal het oneens zijn?

We verbergen allemaal iets achter slot en grendel

Je vindt het niet leuk, maar je kunt gewoon niet stoppen

(maar) houd je schroeven goed vast

We zullen alles wat je vanavond is aangedaan ongedaan maken

Dit is de plek waar het allemaal begint

Er is geen tijd om achterover te leunen

Er is geen reden om te doen alsof

Neem deze genoegens nu gewoon

Nutsvoorzieningen…