Hieronder staat de songtekst van het nummer Luna My Darling , artiest - Amberian Dawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amberian Dawn
Almost morning still dark is the sky
A timeless space for you and I
We touch the stars with our fingertips
Luna my darling
Soft and silent the time we had
Missing hours that never last
Whispering stars of the night we trust
Luna my darling
Higher
Under the sky we hide tonight
The stars are calling
Fire
Feeling the night is not enough
Our eyes asking for more
Closer and just hold me, hold me
The stars hide the lovers tonight
Once in my lifetime there’s so much to give
So much to live in stolen moment
Asking now for another way not to feel pain
'Cause sorrow helps morning light guide the night away
Quietly spoken forbidden words
Safe and sound, nothing hurts
Touching the lips with our fingertips
Luna my darling
Burning fire like there never was
Sighing words of the falling stars
Already crying when we saw the light
Luna my darling
Under the spell we ride tonight
The stars are falling
Knowing the time is not enough
Our soul asking for more
Come and take me closer, closer
The stats hide the lovers tonight
Once in my lifetime there’s so much to give
So much to live in stolen moment
Asking now for another way not to feel pain
'Cause sorrow helps morning light guide the night away
Once in my lifetime it all will change
And we will stay in stolen moment
Asking the stars something to give
A moment to live
'Cause we feel th pain when light guides the night away
Bijna ochtend nog donker is de lucht
Een tijdloze ruimte voor jou en mij
We raken de sterren aan met onze vingertoppen
Luna mijn schat
Zacht en stil de tijd die we hadden
Uren missen die nooit duren
Fluisterende sterren van de nacht die we vertrouwen
Luna mijn schat
Hoger
Onder de hemel verstoppen we ons vanavond
De sterren roepen
Vuur
Het gevoel hebben dat de nacht niet genoeg is
Onze ogen vragen om meer
Dichterbij en houd me gewoon vast, houd me vast
De sterren verbergen de geliefden vanavond
Een keer in mijn leven is er zoveel te geven
Zoveel om in een gestolen moment te leven
Nu vragen om een andere manier om geen pijn te voelen
Want verdriet helpt het ochtendlicht de nacht weg te leiden
Rustig gesproken verboden woorden
Veilig en wel, niets doet pijn
De lippen aanraken met onze vingertoppen
Luna mijn schat
Brandend vuur zoals er nooit was
Zuchtende woorden van de vallende sterren
Huilde al toen we het licht zagen
Luna mijn schat
In de ban rijden we vanavond
De sterren vallen
De tijd kennen is niet genoeg
Onze ziel vraagt om meer
Kom en neem me dichterbij, dichterbij
De statistieken verbergen de geliefden vanavond
Een keer in mijn leven is er zoveel te geven
Zoveel om in een gestolen moment te leven
Nu vragen om een andere manier om geen pijn te voelen
Want verdriet helpt het ochtendlicht de nacht weg te leiden
Eens in mijn leven zal het allemaal veranderen
En we blijven op het gestolen moment
De sterren iets vragen om te geven
Een moment om te leven
Omdat we de pijn voelen wanneer licht de nacht wegleidt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt