Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe , artiest - Amberian Dawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amberian Dawn
Could you please tell me
This time intention was good enough trust me
You tried to save me
I know your hell is enough to burn me
Won’t you just leave me
In time knowing me will cloak your daydreams
And you will hate me
In every word you say the meaning of forgiveness sounded maybe, maybe
Those hateful words you tried to feed me even though you tried to fix me
Sounded like a lie among the stars
Reflecting purple light of broken hearts
In every word you say the meaning of forgiveness sounded maybe, maybe
Those hateful words you tried to feed me even though you tried to fix me
Sounded like a lie among the stars
Reflecting purple light of these broken hearts
Ask me how many time you did leave me
You wanted to end it
You tried so many times to forget me
You didn’t need me
This time your perfect world is collapsing
And you will hate me
What if intension is good enough maybe
You will forget me
In every word you say the meaning of forgiveness sounded maybe, maybe
Those hateful words you tried to feed me even though you tried to fix me
Sounded like a lie among the stars
Reflecting purple light of broken hearts
In every word you say the meaning of forgiveness sounded maybe, maybe
Those hateful words you tried to feed me even though you tried to fix me
Sounded like a lie among the stars
Reflecting purple light of broken hearts
Kan je me alsjeblieft zeggen
Deze keer was de bedoeling goed genoeg geloof me
Je probeerde me te redden
Ik weet dat je hel genoeg is om me te verbranden
Wil je me niet gewoon verlaten?
Na verloop van tijd zal het kennen van mij je dagdromen verhullen
En je zult me haten
In elk woord dat je zegt klonk de betekenis van vergeving misschien, misschien
Die hatelijke woorden die je me probeerde te geven, ook al probeerde je me te corrigeren
Klonk als een leugen tussen de sterren
Reflecterend paars licht van gebroken harten
In elk woord dat je zegt klonk de betekenis van vergeving misschien, misschien
Die hatelijke woorden die je me probeerde te geven, ook al probeerde je me te corrigeren
Klonk als een leugen tussen de sterren
Reflecterend paars licht van deze gebroken harten
Vraag me hoe vaak je me hebt verlaten
Je wilde het beëindigen
Je hebt zo vaak geprobeerd me te vergeten
Je had me niet nodig
Deze keer stort je perfecte wereld in
En je zult me haten
Wat als de intentie misschien goed genoeg is?
Je zal me vergeten
In elk woord dat je zegt klonk de betekenis van vergeving misschien, misschien
Die hatelijke woorden die je me probeerde te geven, ook al probeerde je me te corrigeren
Klonk als een leugen tussen de sterren
Reflecterend paars licht van gebroken harten
In elk woord dat je zegt klonk de betekenis van vergeving misschien, misschien
Die hatelijke woorden die je me probeerde te geven, ook al probeerde je me te corrigeren
Klonk als een leugen tussen de sterren
Reflecterend paars licht van gebroken harten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt