Birth of the Harp - Amberian Dawn
Hieronder staat de songtekst van het nummer Birth of the Harp , artiest - Amberian Dawn met vertaling
Tekst van het liedje " Birth of the Harp "
Originele tekst met vertaling
Birth of the Harp
Amberian Dawn
Оригинальный текст
The ancient singer went
Lamenting through the forest
-heard the birch wailing
Now drawing nearer he asks the sacred birch tree
-«Why art thou weeping?»
-Giving wood a shape of a harp!
Weep no more thou sacred birch tree
Grieve no more, my dear friend and my brother
I will turn thy grief to joy and fortune!
Make thee laugh and sing with gladness and joy!
The ancient singer made
A magic harp from birch wood
Fashioned of summer
He takes the harp in his hands
Turns the arch up, looking skyward
-And magic notes follow!
Weep no more thou sacred birch tree
Grieve no more, my dear friend and my brother
I will turn thy grief to joy and fortune!
Make thee laugh and sing with gladness and joy!
Перевод песни
De oude zanger ging
Treurend door het bos
-hoorde de berk jammeren
Nu hij dichterbij komt, vraagt hij de heilige berkenboom:
-«Waarom huil je?»
-Hout de vorm van een harp geven!
Huil niet meer, heilige berkenboom
Treur niet meer, mijn beste vriend en mijn broer
Ik zal uw verdriet in vreugde en fortuin veranderen!
Maak u aan het lachen en zing met blijdschap en vreugde!
De oude zanger maakte
Een magische harp van berkenhout
Mode van de zomer
Hij neemt de harp in zijn handen
Draait de boog omhoog en kijkt naar de lucht
-En er volgen magische noten!
Huil niet meer, heilige berkenboom
Treur niet meer, mijn beste vriend en mijn broer
Ik zal uw verdriet in vreugde en fortuin veranderen!
Maak u aan het lachen en zing met blijdschap en vreugde!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt