Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose My Cool , artiest - Amber Mark, Franc Moody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amber Mark, Franc Moody
I was so full of pain just stuck in my head
There was no one that could get me out of it
Yes I think the drinking was a bit excessive
Just to be frank the drinking ain’t what caused me to be aggressive
My heart has been taken over
Everyday I get colder to 'em
I realize need to let go expression from the get go to 'em
Yeah
Feeling it like
I just need to speak my brain
(YEAH)
Yes I know it might seem like
I’m going to cause you pain
(YEAH)
Boy you got to realize
I’ve got to get all this crazy
I’ve got to lose my cool
Let loose
I was so full of pain, just stuck in my head
There was no way for me to get over it
So I kept it bottled up all inside of me
'Til I felt the pressure I could no longer breath
Yeah you know I’m
Feeling it like
I just need to speak my brain
(YEAH)
Yes I know it might seem like
I’m going to cause you pain
(YEAH)
Boy you got to realize
I’ve got to get all this crazy
I’ve got to lose my cool
Let loose
Feeling it like
I just need to speak my brain
(YEAH)
GOT TO SPEAK MY BRAIN NOW BABY
Yes I know it might seem like
I’m going to cause you pain
(YEAH)
MAY JUST CAUSE YA PAIN NOW BABY
Boy you got to realize
I’ve got to get all this crazy
I’ve got to lose my cool
I’VE GOT TO LOSE MY COOL
I’ve got to lose my cool now baby
I’ve got to lose my cool now baby
I may act a fool now baby yeah
Ik zat zo vol van de pijn die gewoon in mijn hoofd bleef steken
Er was niemand die me eruit kon krijgen
Ja, ik denk dat het drinken een beetje overdreven was
Eerlijk gezegd is het drinken niet de reden waarom ik agressief ben geworden
Mijn hart is overgenomen
Elke dag krijg ik het kouder voor ze
Ik realiseer me dat ik de uitdrukking vanaf het begin moet loslaten
Ja
Het voelen alsof
Ik moet gewoon met mijn verstand spreken
(JA)
Ja, ik weet dat het misschien lijkt
Ik ga je pijn doen
(JA)
Jongen, je moet je realiseren
Ik moet dit allemaal gek maken
Ik moet mijn kalmte verliezen
Laten gaan
Ik had zo veel pijn, zat gewoon in mijn hoofd
Ik kon er niet overheen komen
Dus ik hield het allemaal in mijn fles
'Totdat ik de druk voelde, kon ik niet meer ademen'
Ja, je weet dat ik ben
Het voelen alsof
Ik moet gewoon met mijn verstand spreken
(JA)
Ja, ik weet dat het misschien lijkt
Ik ga je pijn doen
(JA)
Jongen, je moet je realiseren
Ik moet dit allemaal gek maken
Ik moet mijn kalmte verliezen
Laten gaan
Het voelen alsof
Ik moet gewoon met mijn verstand spreken
(JA)
MOET NU MIJN HERSENEN SPREKEN BABY
Ja, ik weet dat het misschien lijkt
Ik ga je pijn doen
(JA)
KAN NU JE PIJN VEROORZAKEN BABY
Jongen, je moet je realiseren
Ik moet dit allemaal gek maken
Ik moet mijn kalmte verliezen
IK MOET MIJN COOL VERLIEZEN
Ik moet nu mijn kalmte verliezen schat
Ik moet nu mijn kalmte verliezen schat
Ik kan nu een dwaas doen, schat yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt