Hieronder staat de songtekst van het nummer Boomerang , artiest - Amaranthe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amaranthe
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
One time, did it two times and now three times you call me baby
Why don’t you let it all out, you’ll only drive me crazy
Let it go, I said, «No, no, no», I said «No, no, no»
I am sarcastic, can you cope with my rejection?
One time, did it two times, it’s now, you reach your own reflection
Turn around, go down, down, down, down, down, down
Why can’t you leave me 'cause I am saying that I had it all
It’s like you cannot see it’s just what I wanted
I cannot take it that you’re thinking that you can know it all
Never goin' down like a boomerang 'round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang like a boomerang 'round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
I try to face it as you’re staging a defiance
I will reroute to remain, you know that you are driving me insane
I said, «No, no, no, let it go, go, go»
I’m on the edge, it’s like I’m caged, I’m mass destruction
Eye for an eye, I see you know you face your deconstruction
Turn around, you go down, down, down
Why can’t you leave me 'cause I’m saying that I had it all
It’s like you cannot see it’s just what I wanted
I can not take it that you’re thinking that you know it all
Never going down like a boomerang 'round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang like a boomerang 'round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Like a boomerang, like a boomerang 'round
Think you’re blood-bound then I am a mastermind
Think you’re sky-bound you are going down, down
If you’re underground then I am a king crowned
Now you’re going down like a boomerang 'round
Why can’t you leave me 'cause I am saying that I had it all
It’s like you cannot see it’s just what I wanted
I cannot take it that you’re thinking that you can know it all
Never goin' down like a boomerang 'round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang like a boomerang 'round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang like a boomerang 'round
(Like a boomerang 'round)
Je kunt me altijd naar beneden halen, maar ik kom langs
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Eén keer, deed het twee keer en nu drie keer noem je me schat
Waarom laat je het er niet allemaal uit, je maakt me alleen maar gek
Laat het los, ik zei, "Nee, nee, nee", ik zei "Nee, nee, nee"
Ik ben sarcastisch, kun je omgaan met mijn afwijzing?
Eén keer, twee keer gedaan, nu bereik je je eigen spiegelbeeld
Draai je om, ga naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Waarom kun je me niet verlaten, want ik zeg dat ik alles had
Het is alsof je niet kunt zien dat het precies is wat ik wilde
Ik kan er niet tegen dat je denkt dat je alles kunt weten
Ga nooit naar beneden als een boemerangronde
Je kunt me altijd naar beneden halen, maar ik kom langs
Als een boemerang als een boemerang 'ronde'
Je kunt me altijd naar beneden halen, maar ik kom langs
Als een boemerang als een boemerang 'ronde'
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Ik probeer het onder ogen te zien terwijl je een opstandigheid uitdraagt
Ik zal omleiden om te blijven, je weet dat je me gek maakt
Ik zei: "Nee, nee, nee, laat het gaan, ga, ga"
Ik sta op het randje, het is alsof ik opgesloten zit, ik ben massavernietiging
Oog om oog, ik zie dat je weet dat je je deconstructie onder ogen ziet
Draai je om, je gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden
Waarom kan je me niet verlaten, want ik zeg dat ik alles had
Het is alsof je niet kunt zien dat het precies is wat ik wilde
Ik kan er niet tegen dat je denkt dat je alles al weet
Nooit naar beneden gaan als een boemerangronde
Je kunt me altijd naar beneden halen, maar ik kom langs
Als een boemerang als een boemerang 'ronde'
Je kunt me altijd naar beneden halen, maar ik kom langs
Als een boemerang als een boemerang 'ronde'
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Als een boemerang, als een boemerang-ronde
Denk je dat je bloedgebonden bent, dan ben ik een meesterbrein
Denk dat je in de lucht bent, je gaat naar beneden, naar beneden
Als je ondergronds bent, ben ik een gekroonde koning
Nu ga je als een boemerang naar beneden
Waarom kun je me niet verlaten, want ik zeg dat ik alles had
Het is alsof je niet kunt zien dat het precies is wat ik wilde
Ik kan er niet tegen dat je denkt dat je alles kunt weten
Ga nooit naar beneden als een boemerangronde
Je kunt me altijd naar beneden halen, maar ik kom langs
Als een boemerang als een boemerang 'ronde'
Je kunt me altijd naar beneden halen, maar ik kom langs
Als een boemerang als een boemerang 'ronde'
(Als een boemerangronde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt