Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Rocks , artiest - Amaranthe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amaranthe
This is an admission and our mission is to bring down the walls
It’s our mission, not fall to submission
Life is an addiction with conviction, you’re a Hollywood star
My addiction to feed my conviction
Light up the fire, I bring you back to life
Taking us higher like it’s the Fourth of July
That’s right, come on
We can make it hot, hot, bring it on the rocks
'Round, 'round, down right until you wanna drop
Acting like a hotshot, drop it like it’s hot
So swing another round, right, 'cause we will never stop
Speeding up my future, I’m unbound as I restring my guitar
I’ve got no regrets along the path to be a Hollywood star
A Hollywood’s sunset, I’m bound to the boulevard
Trapped in a wire bringing me back to life
Get ready to fight, we ignite like the Fourth of July
That’s right, come on
We can make it hot, hot, bring it on the rocks
'Round, 'round, down right until you wanna drop
Acting like a hotshot, drop it like it’s hot
So swing another round, right, 'cause we will never stop
Bring it on the rocks
Bring it on the rocks
A lonesome desire, a freak on a ward
I’m torn into pieces as I restring my guitar
So this is my future;
my boulevard scars
Got shattered into nothing;
a self-proclaimed superstar
We can make it hot, hot, bring it on the rocks
'Round, 'round, down right until you wanna drop
We can make it hot, hot, bring it on the rocks
'Round, 'round, down right until you wanna drop
Acting like a hotshot, drop it like it’s hot
So swing another round, right, 'cause we will never stop
Dit is een toelating en onze missie is om de muren neer te halen
Het is onze missie, niet tot onderwerping
Het leven is een verslaving met overtuiging, je bent een Hollywood-ster
Mijn verslaving om mijn overtuiging te voeden
Steek het vuur aan, ik breng je weer tot leven
Brengt ons hoger alsof het 4 juli is
Dat klopt, kom op
We kunnen het hot, hot, bring it on the rocks
'Ronde, 'ronde, naar beneden totdat je wilt laten vallen'
Gedraag je als een hotshot, laat het vallen alsof het hot is
Dus zwaai nog een rondje, goed, want we zullen nooit stoppen
Ik versnel mijn toekomst, ik ben ongebonden terwijl ik mijn gitaar aan het bespannen ben
Ik heb er geen spijt van dat ik een Hollywood-ster ben geworden
Een Hollywood-zonsondergang, ik ben gebonden aan de boulevard
Gevangen in een draad die me weer tot leven brengt
Maak je klaar om te vechten, we ontbranden zoals de vierde juli
Dat klopt, kom op
We kunnen het hot, hot, bring it on the rocks
'Ronde, 'ronde, naar beneden totdat je wilt laten vallen'
Gedraag je als een hotshot, laat het vallen alsof het hot is
Dus zwaai nog een rondje, goed, want we zullen nooit stoppen
Breng het op de rotsen
Breng het op de rotsen
Een eenzaam verlangen, een freak op een afdeling
Ik word in stukken gescheurd terwijl ik mijn gitaar opnieuw bespan
Dus dit is mijn toekomst;
mijn boulevardlittekens
Werd in het niets verbrijzeld;
een zelfverklaarde superster
We kunnen het hot, hot, bring it on the rocks
'Ronde, 'ronde, naar beneden totdat je wilt laten vallen'
We kunnen het hot, hot, bring it on the rocks
'Ronde, 'ronde, naar beneden totdat je wilt laten vallen'
Gedraag je als een hotshot, laat het vallen alsof het hot is
Dus zwaai nog een rondje, goed, want we zullen nooit stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt