Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosa De La Paz , artiest - Amaral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amaral
Cuando el mundo entero estalle,
Ser?
demasiado tarde
Para reencontrarnos con las leyes naturales
Si hemos roto con los bosques,
Si hemos roto con los mares,
Con los peces, con el viento que nos hizo libres
Como ni?
os chicos en la oscuridad,
as?
estamos todos bajo el mismo vendaval
Mi rosa de la paz,
Vieja rosa con heridas,
Siento cuando me acaricias fr?
o Y no s?
d?
nde est?
s,
Mi rosa de la paz
Mira que te siento lejos,
Yo te busco y no te encuentro ahora
Mi rosa de la paz
?Qu?
dir?
a de este mundo
Un viajero del futuro,
De un planeta m?
s all?
de las estrellas?
Si hemos roto con los bosques,
Roto nuestras propias voces
Y aunque nadie escuche, a?
n se oyen
Con nosotros mismos, con la eternidad,
Porque estamos todos bajo el mismo vendaval
Mi rosa de la paz,
Vieja rosa con heridas
Siento cuando me acaricias fr?
o Y no s?
d?
nde est?
s,
Mi rosa de la paz,
Mira que te siento lejos,
Yo te busco y no te encuentro ahora
Mi rosa de la paz
Cuando el mundo entero estalle,
Sea demasiado tarde,
Ya no queden rosas para nadie
Yo estar?
contigo rosa de la paz
Como ni?
os chicos
Cuando acabe el vendaval Mi rosa de la paz,
Vieja rosa con heridas
Siento cuando me acaricias fr?
o Y no s?
d?
nde est?
s,
Mi rosa de la paz,
Mira que te siento lejos,
Yo te busco y no te encuentro ahora
Mi rosa de la paz
Mi rosa de la paz
Wanneer de hele wereld ontploft
Zijn?
te laat
Om weer in contact te komen met natuurwetten
Als we gebroken hebben met het bos,
Als we gebroken hebben met de zeeën,
Met de vissen, met de wind die ons vrij maakte
Hoe geen van beide?
de jongens in het donker,
ace?
we zijn allemaal onder dezelfde storm
Mijn roos van vrede,
Oude roos met wonden,
Ik voel wanneer je me streelt fr?
of En ik weet het niet?
d?
waar ben je?
ja,
mijn vrede nam toe
Kijk, ik voel je ver weg
Ik ben op zoek naar jou en ik kan je nu niet vinden
mijn vrede nam toe
wat?
zeggen?
van deze wereld
Een reiziger uit de toekomst,
van een planeet m?
is alles?
van de sterren?
Als we gebroken hebben met het bos,
onze eigen stemmen gebroken
En zelfs als niemand luistert, a?
ze worden niet gehoord
Met onszelf, met de eeuwigheid,
Omdat we allemaal onder dezelfde storm zitten
Mijn roos van vrede,
Oude roos met wonden
Ik voel wanneer je me streelt fr?
of En ik weet het niet?
d?
waar ben je?
ja,
Mijn roos van vrede,
Kijk, ik voel je ver weg
Ik ben op zoek naar jou en ik kan je nu niet vinden
mijn vrede nam toe
Wanneer de hele wereld ontploft
te laat zijn,
Er zijn voor niemand meer rozen
Ik ben?
met jou roos van vrede
Hoe geen van beide?
de jongens
Wanneer de storm eindigt, Mijn roos van vrede,
Oude roos met wonden
Ik voel wanneer je me streelt fr?
of En ik weet het niet?
d?
waar ben je?
ja,
Mijn roos van vrede,
Kijk, ik voel je ver weg
Ik ben op zoek naar jou en ik kan je nu niet vinden
mijn vrede nam toe
mijn vrede nam toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt