Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Aviones No Pueden Volar , artiest - Amaral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amaral
Los aviones no pueden volar,
pero ellos no lo saben, no lo saben.
Se balancean en la aurora boreal
o se deslizan encima de las nubes.
No hay nada imposible si tu lo deseas,
podemos ser felices aunque no lo creas.
Quiero verte bailar, oh chico, chica
quiero verte volar.
Quiero verte reir y nunca llorar.
Los aviones son barcos en el mar,
que se perdieron en el horizonte,
se olvidaron de como regresar,
son lagrimas de nieve.
No hay nada imposible si tu lo deseas,
podemos ser felices
aunque tu no lo creas.
Quiero verte bailar oh chico, chica
quiero verte volar,
quiero verte reir y nunca llorar.
Quiero verte bailar
pintando un arcoiris de libertad,
quiero verte reir y nunca llorar.
Quiero verte bailar,…
Vliegtuigen kunnen niet vliegen
maar ze weten het niet, ze weten het niet
Ze zwaaien in het noorderlicht
of ze glijden boven de wolken.
Er is niets onmogelijk als je het wilt,
We kunnen blij zijn, zelfs als je het niet gelooft.
Ik wil je zien dansen, oh jongen, meisje
Ik wil je zien vliegen.
Ik wil je zien lachen en nooit huilen.
Vliegtuigen zijn schepen op zee,
die aan de horizon verloren gingen,
ze vergaten hoe ze moesten terugkeren,
Het zijn tranen van sneeuw.
Er is niets onmogelijk als je het wilt,
We kunnen gelukkig zijn
Ook al geloof je het niet.
Ik wil je zien dansen oh jongen, meisje
Ik wil je zien vliegen
Ik wil je zien lachen en nooit huilen.
Ik wil je zien dansen
een regenboog van vrijheid schilderen,
Ik wil je zien lachen en nooit huilen.
Ik wil je zien dansen,...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt