
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lluvia , artiest - Amaral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amaral
La lluvia habla en los cristales en el idioma del agua
Ella ha pasado por lugares que no podrías ni imaginar
La lluvia lleva los suspiros que las madres dan por sus hijos
Por los que se han ido lejos y por los desaparecidos
Nadie escucha lo que cuenta, no
Hasta que se hace violenta, no
Lluvia, háblame
Hazte tormenta y arrásame
Lluvia, devuélveme
A los que he perdido, a los que amé
Es la voz de los sedientos esperando ver caer
Una lluvia que se lleve su amargura
Lluvia, háblame
Hazte tormenta y arrásame
Lluvia, devuélveme
A los que he perdido, a los que amé
El sonido de la lluvia al caer
Sus palabras son el viento cuando aúlla
Nadie escuchará la lluvia hasta que se haga vendaval
Y sacuda nuestros cuerpos con su furia
Lluvia, háblame
Hazte tormenta y arrásame
Lluvia, devuélveme
A los que he perdido, a los que amé
De regen spreekt in de kristallen in de taal van water
Ze is op plaatsen geweest die je je niet eens kon voorstellen
De regen draagt de zuchten die moeders geven voor hun kinderen
Voor degenen die ver zijn gegaan en voor de verdwenenen
Niemand luistert naar wat hij zegt, nee
Tot het gewelddadig wordt, nee
regen praat met me
Maak van jezelf een storm en veeg me weg
regen, breng me terug
Degenen die ik heb verloren, degenen van wie ik hield
Het is de stem van de dorstige die wacht om te zien vallen
Een regen die je bitterheid wegspoelt
regen praat met me
Maak van jezelf een storm en veeg me weg
regen, breng me terug
Degenen die ik heb verloren, degenen van wie ik hield
Het geluid van vallende regen
Zijn woorden zijn de wind als hij huilt
Niemand zal de regen horen totdat het waait
En schud onze lichamen met je woede
regen praat met me
Maak van jezelf een storm en veeg me weg
regen, breng me terug
Degenen die ik heb verloren, degenen van wie ik hield
Amaral • 2005
Amaral • 2005
Amaral • 2009
Amaral • 2005
Amaral, Najwa Nimri • 2019
Amaral • 2003
Amaral • 2007
Amaral • 2005
Amaral • 2005
Amaral • 2005
Amaral • 2003
Amaral • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt