Escapar - Amaral

Es el principio y el fin,

así me siento yo, hoy.

Abre las puertas de la percepción,

usa el poder de tu imaginación,

aunque no puedas mirar hacia el sol,

sabes que sigue brillando.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,

cada segundo vivir y escapar,

este momento y la gente pasar,

sientes por dentro que todos se van.

Desde el principio, al fin,

sólo quisimos vivir.

Por qué es tan difícil, creer?

Que no habrá un mañana jamás.

Abre las puertas de la percepción,

Usa el poder de tu imaginación,

Aunque no puedas mirar hacia el sol,

Sabes que sigue brillando.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,

cada segundo vivir y escapar,

este momento y la gente pasar,

sientes por dentro que todos se van.

Hacia el sol.

Hacia el sol.

Abre las puertas de la percepción,

usa el poder de tu imaginación,

aunque no puedas mirar hacia el sol,

sabes que sigue brillando por ti.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,

cada segundo vivir y escapar,

este momento y la gente pasar,

sientes por dentro que todos se van.

Sientes por dentro que todos se van, (x11)

sientes tu alma queriendo escapar.

Het is het begin en het einde,

Zo voel ik me vandaag.

Open de poorten van waarneming,

gebruik de kracht van je verbeelding,

Ook al kun je niet naar de zon kijken

Je weet dat het nog steeds schijnt

Denk aan de dingen die je laten voelen,

elke seconde leven en ontsnappen,

dit moment en de mensen zullen voorbijgaan,

Je voelt van binnen dat iedereen weggaat.

Van het begin tot het eind,

we wilden gewoon leven.

Waarom is het zo moeilijk, geloof?

Dat er nooit een morgen zal zijn.

Open de poorten van waarneming,

Gebruik de kracht van je verbeelding,

Ook al kun je niet naar de zon kijken,

Je weet dat het nog steeds schijnt

Denk aan de dingen die je laten voelen,

elke seconde leven en ontsnappen,

dit moment en de mensen zullen voorbijgaan,

Je voelt van binnen dat iedereen weggaat.

Naar de zon.

Naar de zon.

Open de poorten van waarneming,

gebruik de kracht van je verbeelding,

Ook al kun je niet naar de zon kijken

Je weet dat het voor jou blijft schijnen.

Denk aan de dingen die je laten voelen,

elke seconde leven en ontsnappen,

dit moment en de mensen zullen voorbijgaan,

Je voelt van binnen dat iedereen weggaat.

Je voelt van binnen dat iedereen weggaat, (x11)

je voelt dat je ziel wil ontsnappen.