Dile A La Rabia - Amaral

Dile a la rabia que se quede en el camino

Entre la niebla y los ruidos de los coches

Junto a las piedras que nos han endurecido

Dile a la rabia que se quede

Todo mi universo fue vendido al mejor postor

Fue como quedarse ciega, no merecía tanto honor

Y aun así tú me conduces, un gatopardo duerme junto a ti

Parado en la autopista, buen lugar para sentirse el rey

Ven a mi casa, es de caoba y caña de bambú

Allí curaría tus llagas con una mezcla de vinagre y sal

Dile a la rabia que se quede en el camino

Entre la niebla y los ruidos de los coches

Junto a las piedras que nos han endurecido

Dile a la rabia que se quede

Todo lo que tengo es un desierto en un cajón

Plantas de raíz amarga y el suelo seco por el sol

Y esta es la aguja que ha dormido a tu familia

Y los únicos despiertos tú y yo

Sal y vinagre curarán tus llagas

En madera de raíces tallaré tu espalda

Y aguardiente calmará el dolor

Desde crío te enseñaron a tirar pedradas

Contra nidos de gorriones en las ramas altas

Torturando lagartijas comenzaste a odiar

Dile a la rabia que se quede en el camino

Entre la niebla y los ruidos de los coches

Junto a las piedras que nos han endurecido

Dile a la rabia

Vertel de woede om op de weg te blijven

Tussen de mist en het lawaai van de auto's

Naast de stenen die ons hebben verhard

Vertel de woede om te blijven

Mijn hele universum is verkocht aan de hoogste bieder

Het was alsof ik blind werd, ze verdiende niet zoveel eer

En toch leid je me, een bruine kat slaapt naast je

Staand op de snelweg, goede plek om je koning te voelen

Kom naar mijn huis, het is gemaakt van mahonie en bamboe riet

Daar zou ik je zweren genezen met een mengsel van azijn en zout

Vertel de woede om op de weg te blijven

Tussen de mist en het lawaai van de auto's

Naast de stenen die ons hebben verhard

Vertel de woede om te blijven

Alles wat ik heb is een woestijn in een la

Bittere wortelplanten en in de zon gedroogde grond

En dit is de naald die je gezin in slaap heeft gebracht

En de enigen die jij en ik wakker maken

Zout en azijn genezen je zweren

In hout van wortels zal ik je rug kerven

En aguardiente zal de pijn kalmeren

Van kinds af aan leerde je stenen gooien

Tegen musnesten in hoge takken

Het martelen van hagedissen die je begon te haten

Vertel de woede om op de weg te blijven

Tussen de mist en het lawaai van de auto's

Naast de stenen die ons hebben verhard

vertel de woede