Botas De Terciopelo - Amaral

Dices que tengo el cenizo

Y me persiguen las tormentas

Pero no tengo la culpa

De no ver problemas venir

Dices que tengo la cabeza

Como un saco de centellas

Pero te gustan mis pies mojados

Botas, botas de terciopelo

Nubes de caramelo

Cubren el sol de agosto

Botas de terciopelo

Toda la tarde lloviendo

La ciudad colapsada

Baila la danza de la lluvia conmigo

Dices que tengo la cabeza

Como un saco de centellas

Pero te gustan mis pies mojados

Botas, botas de terciopelo

Nubes de caramelo

Cubren el sol de agosto

Botas de terciopelo

Botas de terciopelo

Y mientras estas palabras acababa de escribirte

Cayó la ultima lluvia del verano

Y asi quedo comprobado

Lo que trato de decirte

Tengo el poder de atraer los rayos

Botas, botas de terciopelo

Nubes de caramelo

Cubren el sol de agosto

Y te espero con los ojos abiertos

Para decir te quiero

Lo que creció en agosto se marchará en invierno

Botas, botas de tercipopelo…

Je zegt dat ik de as heb

En de stormen achtervolgen mij

Maar ik heb geen schuld

Van het niet zien aankomen van problemen

Je zegt dat ik het hoofd heb

Als een zak vonken

Maar je houdt van mijn natte voeten

Laarzen, fluwelen laarzen

snoepwolken

Ze bedekken de augustuszon

fluwelen laarzen

de hele middag regent

de ingestorte stad

Dans de regendans met mij

Je zegt dat ik het hoofd heb

Als een zak vonken

Maar je houdt van mijn natte voeten

Laarzen, fluwelen laarzen

snoepwolken

Ze bedekken de augustuszon

fluwelen laarzen

fluwelen laarzen

En terwijl deze woorden ik je net had geschreven

De laatste regen van de zomer viel

En zo werd het geverifieerd

Wat ik je probeer te vertellen

Ik heb de kracht om bliksem aan te trekken

Laarzen, fluwelen laarzen

snoepwolken

Ze bedekken de augustuszon

En ik wacht op je met open ogen

om te zeggen dat ik van je hou

Wat in augustus groeide, gaat in de winter weg

Laarzen, fluwelen laarzen...