Hieronder staat de songtekst van het nummer Now That You're Gone , artiest - Amara La Negra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amara La Negra
Now that you’re gone
You left me with a broken heart
All I have left is, is this song
Hey, drive down to Malibu
Hey, maybe we can start a fire
Maybe we can go for a swim
Maybe we can watch the sun rise again
Darlin', someone told me
That you really wasn’t rockin'
But oh you can’t lie
Oh yeah, you know you can’t hide from me
Only no way
So wrap your arms around me
Baby let’s prove them wrong
Prove them wrong
And they can see we belong
They can see that we belong
Never knew a love this strong
Never this strong, baby
Now that you’re gone, you’re gone
I can cruise down the 9 to 5
You’re the only one that makes feel like I’m alive
I wanna spend my life with you
All I need is just us two
(Just you and me)
Darlin', someone told me
That you really wasn’t rockin'
But oh you can’t lie
Oh yeah, you know you can’t hide from me
Only no way
So wrap your arms around me
Baby let’s prove them wrong
Prove them wrong
And they can see we belong
They can see that we belong
Never knew a love this strong
Never this strong, baby
Now that you’re gone, you’re gone
Now that you’re gone gone gone
What am I gon' do with my broken heart
Now that you’re gone gone gone
What I wanna do is have you in my arms
Now that you’re gone gone gone
What am I gon' do with my broken heart
Now that you’re gone gone gone
Now that you’re gone gone gone
Darlin', someone told me
That you really wasn’t rockin'
But oh you can’t lie
Oh yeah, you know you can’t hide from me
Only no way
So wrap your arms around me
Baby let’s prove them wrong
Prove them wrong
And they can see we belong
They can see that we belong
Never knew a love this strong
Never this strong, baby
Now that you’re gone, you’re gone
You’re gone
Nu je weg bent
Je liet me met een gebroken hart achter
Het enige wat ik nog heb, is dit nummer
Hé, rijd naar Malibu
Hé, misschien kunnen we een vuurtje maken
Misschien kunnen we gaan zwemmen
Misschien kunnen we de zon weer zien opkomen
Lieverd, iemand vertelde me
Dat je echt niet aan het rocken was
Maar oh, je kunt niet liegen
Oh ja, je weet dat je je niet voor me kunt verbergen
Alleen op geen enkele manier
Dus sla je armen om me heen
Schat, laten we bewijzen dat ze ongelijk hebben
Bewijs Ze ongelijk
En ze kunnen zien dat we erbij horen
Ze kunnen zien dat we erbij horen
Nooit zo'n sterke liefde gekend
Nooit zo sterk, schat
Nu je weg bent, ben je weg
Ik kan de 9 tot 5 . afdalen
Jij bent de enige die het gevoel geeft dat ik leef
Ik wil mijn leven met jou doorbrengen
Alles wat ik nodig heb, zijn wij tweeën
(Alleen jij en ik)
Lieverd, iemand vertelde me
Dat je echt niet aan het rocken was
Maar oh, je kunt niet liegen
Oh ja, je weet dat je je niet voor me kunt verbergen
Alleen op geen enkele manier
Dus sla je armen om me heen
Schat, laten we bewijzen dat ze ongelijk hebben
Bewijs Ze ongelijk
En ze kunnen zien dat we erbij horen
Ze kunnen zien dat we erbij horen
Nooit zo'n sterke liefde gekend
Nooit zo sterk, schat
Nu je weg bent, ben je weg
Nu je weg bent, weg bent
Wat moet ik doen met mijn gebroken hart?
Nu je weg bent, weg bent
Wat ik wil doen, is jou in mijn armen hebben
Nu je weg bent, weg bent
Wat moet ik doen met mijn gebroken hart?
Nu je weg bent, weg bent
Nu je weg bent, weg bent
Lieverd, iemand vertelde me
Dat je echt niet aan het rocken was
Maar oh, je kunt niet liegen
Oh ja, je weet dat je je niet voor me kunt verbergen
Alleen op geen enkele manier
Dus sla je armen om me heen
Schat, laten we bewijzen dat ze ongelijk hebben
Bewijs Ze ongelijk
En ze kunnen zien dat we erbij horen
Ze kunnen zien dat we erbij horen
Nooit zo'n sterke liefde gekend
Nooit zo sterk, schat
Nu je weg bent, ben je weg
Je bent weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt