Остров разлуки - Алёна Герасимова (Макаровна)
Hieronder staat de songtekst van het nummer Остров разлуки , artiest - Алёна Герасимова (Макаровна) met vertaling
Tekst van het liedje " Остров разлуки "
Originele tekst met vertaling
Остров разлуки
Алёна Герасимова (Макаровна)
Оригинальный текст
Приснилось мне,
Что я на берегу осталась,
И, разлучая нас,
Ревёт прибой.
И синий океан,
И белый-белый парус,
И я с крутой скалы
Бросаюсь за тобой.
Наверно, наверно,
Маршрут есть иной,
Чтоб остров разлуки
Пройти стороной.
Но к острову правит
Сквозь дождь и туман
Судьба со штурвалом —
Седой капитан.
Наверно, наверно,
Маршрут есть иной,
Чтоб остров разлуки
Пройти стороной.
Но к острову правит
Сквозь дождь и туман
Судьба со штурвалом —
Седой капитан.
Перевод песни
ik droomde
Dat ik aan de kust bleef
En ons uit elkaar scheuren
De branding brult.
En de blauwe oceaan
En een wit-wit zeil,
En ik kom van een steile klif
Ik ren achter je aan.
Waarschijnlijk, waarschijnlijk
Er is een andere route
Zodat het eiland van scheiding
Ga voorbij.
Maar naar de eilandregels
Door regen en mist
Het lot met het roer -
De grijze kapitein.
Waarschijnlijk, waarschijnlijk
Er is een andere route
Zodat het eiland van scheiding
Ga voorbij.
Maar naar de eilandregels
Door regen en mist
Het lot met het roer -
De grijze kapitein.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt