Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish I Had a Horse , artiest - Alvin And The Chipmunks, David Seville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alvin And The Chipmunks, David Seville
Hey guys, how come you’re rubbing a rabbit’s foot
Also crossing your fingers
And looking at the stars?
Theodore?
I wish I had a horse
Simon?
A bright and shiny horse
Alvin?
A horse I could call my own
I would treat him so nice
Brush him each day
For his dinner
He’d get tons of hay
I wish I had a horse
A sweet and gentle horse
Who’d sleep right by my side
We’d be buddies to the very end
'Cause everybody knows a horse is man’s best friend
I wish I had a horse
A bright and shiny horse
A horse I could call my own
Every night
We pray
We’ll get a horse some day
Any kind will do
We’d love a horse, wouldn’t you?
Alvin:
I wish I had a horse
A bright and shiny horse
A horse I could call my own
I would treat him so nice
Brush him each day
For his dinner
He’d get tons of hay
We wish we had a horse
A sweet and gentle horse
Who’d sleep right by my side
We’d be buddies to the very end
'Cause everybody knows a horse is man’s best friend
We wish we had a horse
We gotta have a horse
A horse we could call our own
A horse we could call our own
Hé jongens, hoe komt het dat je over de voet van een konijn wrijft?
Ook duimen voor je
En naar de sterren kijken?
Theodorus?
Ik wou dat ik een paard had
Simone?
Een helder en glanzend paard
Alvin?
Een paard dat ik het mijne zou kunnen noemen
Ik zou hem zo leuk behandelen
Poets hem elke dag
Voor zijn diner
Hij zou tonnen hooi krijgen
Ik wou dat ik een paard had
Een lief en zachtaardig paard
Wie zou er naast me slapen?
We zouden vrienden zijn tot het einde
Omdat iedereen weet dat een paard de beste vriend van de mens is
Ik wou dat ik een paard had
Een helder en glanzend paard
Een paard dat ik het mijne zou kunnen noemen
Elke nacht
We bidden
Op een dag krijgen we een paard
Elke soort zal doen
We zouden dol zijn op een paard, jij ook?
Alvin:
Ik wou dat ik een paard had
Een helder en glanzend paard
Een paard dat ik het mijne zou kunnen noemen
Ik zou hem zo leuk behandelen
Poets hem elke dag
Voor zijn diner
Hij zou tonnen hooi krijgen
We zouden willen dat we een paard hadden
Een lief en zachtaardig paard
Wie zou er naast me slapen?
We zouden vrienden zijn tot het einde
Omdat iedereen weet dat een paard de beste vriend van de mens is
We zouden willen dat we een paard hadden
We moeten een paard hebben
Een paard dat we het onze zouden kunnen noemen
Een paard dat we het onze zouden kunnen noemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt