Hieronder staat de songtekst van het nummer The Accuser , artiest - Alustrium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alustrium
Exhaustion racks this corpse
There is nothing left to give
The legs begin to give out
And the pursuers grow closer
Black hands reach from shadows
Seeking to gain purchase
Weakly swatting them away
Losing the will to live
The footsteps patient and measured
Come with confidence
Like buzzards above the doomed
Waiting for easy prey
Afforded only withering motivation
Out of reserves, resolve completely drained
Concde, Surrender
Falling to tak the knee
Giving up, giving in
Attrition is attained
Running seems hopeless
And I’ve already tried to die once
Disregard for bodily pain
Disregard for bodily form
The dark coils come into sight
The shape moves effortlessly
The air chills as the wind picks up
The mind conjures images of death
The shame, this avoidable failure
Worthy of nothing but misery and pain
The tortures forthcoming deserved
Sought for, considered, and paid for in full
Yet still, in spite of beliefs to the contrary
This still just doesn’t seem fair
Willing to accept the blame
But unwilling to accept what it means
Laid down, tired, thirsty and starved
Between dying flames
Surrender is finalized
Face down in the dirt
With only enough energy to curl up and die
Did you really think it would be so easy?
Did you really think you could get away?
Did you really think that no one would notice?
Did you really think there was a simple escape?
Black tendrils snake their way out
And work to ensnare every limb
Their touch so cold it burns
And accusations then begin
Ungrateful, unloving
Unwilling to reciprocate
Unaware of your luck
Un-knowing, unstriving
Unable to put forth the work
Self-involved, egotistic
Unthinking of those who love you
At the heart of the earth
The victim, the martyr
Unable to suffer in silence
Begging, pleading, as darkness creeps over this lifeless, colorless,
worthless cadaver
The paradox of self-imposing the judgement while not wanting the sentence is
perfectly clear
A blank face with familiar features hangs over inverted and scowls
disapprovingly
The tendrils, they writhe and climb and support the white mask as it repeats
Ungrateful, unloving
Unwilling to reciprocate
Unaware of your luck
Un-knowing, unstriving
Unable to put forth the work
Self-involved, egotistic
Unthinking of those who love you
At the heart of the earth
The victim, the martyr
Unable to suffer in silence
Exhaustion racks this corpse
There is nothing left to give
The eyes begin to close
As the accusations echo
The shame, this avoidable failure
Worthy of nothing but misery and pain
The tortures forthcoming deserved
Sought for, considered, and paid for in full
Yet still, in spite of beliefs to the contrary
This still just doesn’t seem fair
Willing to accept the blame
Unwilling to accept what it means
Uitputting rekken dit lijk
Er is niets meer om te geven
De benen beginnen het te begeven
En de achtervolgers groeien dichterbij
Zwarte handen reiken vanuit schaduwen
Op zoek naar een aankoop
Zwak ze weg meppen
De wil om te leven verliezen
De voetstappen geduldig en gemeten
Kom met vertrouwen
Als buizerds boven de verdoemden
Wachten op gemakkelijke prooi
Betaalde alleen vernietigende motivatie
Geen reserve, oplossen volledig leeg
Concde, overgave
Vallen om de knie te nemen
Opgeven, toegeven
Uitputtingsslag is bereikt
Hardlopen lijkt hopeloos
En ik heb al een keer geprobeerd te sterven
Negeren van lichamelijke pijn
Negeren van lichamelijke vorm
De donkere spoelen komen in zicht
De vorm beweegt moeiteloos
De lucht wordt kouder als de wind opsteekt
De geest roept beelden op van de dood
De schande, deze vermijdbare mislukking
Niets waard dan ellende en pijn
De komende martelingen verdienden
Gezocht, overwogen en volledig betaald
Maar toch, ondanks de overtuigingen van het tegendeel
Dit lijkt me nog steeds niet eerlijk
Bereid om de schuld te accepteren
Maar niet bereid om te accepteren wat het betekent
Liggend, moe, dorstig en uitgehongerd
Tussen stervende vlammen
Overgave is voltooid
Met je gezicht naar beneden in het vuil
Met slechts genoeg energie om op te rollen en te sterven
Dacht je echt dat het zo gemakkelijk zou zijn?
Dacht je echt dat je weg kon komen?
Dacht je echt dat niemand het zou merken?
Dacht je echt dat er een eenvoudige ontsnapping mogelijk was?
Zwarte ranken banen zich een weg naar buiten
En werk eraan om elk ledemaat te verstrikken
Hun aanraking zo koud dat het brandt
En dan beginnen de beschuldigingen
Ondankbaar, liefdeloos
Niet bereid om te beantwoorden
Zich niet bewust van uw geluk
Onwetend, onstrevend
Kan het werk niet voortzetten
Zelfbetrokken, egoïstisch
Zonder te denken aan degenen die van je houden
In het hart van de aarde
Het slachtoffer, de martelaar
Niet in staat om in stilte te lijden
Smekend, smekend, terwijl de duisternis over dit levenloze, kleurloze,
waardeloos kadaver
De paradox van het zelf het oordeel opleggen terwijl je de straf niet wilt, is:
volkomen duidelijk
Een blanco gezicht met bekende trekken hangt ondersteboven en fronst
afkeurend
De ranken, ze kronkelen en klimmen en ondersteunen het witte masker terwijl het zich herhaalt
Ondankbaar, liefdeloos
Niet bereid om te beantwoorden
Zich niet bewust van uw geluk
Onwetend, onstrevend
Kan het werk niet voortzetten
Zelfbetrokken, egoïstisch
Zonder te denken aan degenen die van je houden
In het hart van de aarde
Het slachtoffer, de martelaar
Niet in staat om in stilte te lijden
Uitputting rekken dit lijk
Er is niets meer om te geven
De ogen beginnen te sluiten
Zoals de beschuldigingen weergalmen
De schande, deze vermijdbare mislukking
Niets waard dan ellende en pijn
De komende martelingen verdienden
Gezocht, overwogen en volledig betaald
Maar toch, ondanks de overtuigingen van het tegendeel
Dit lijkt me nog steeds niet eerlijk
Bereid om de schuld te accepteren
Niet bereid om te accepteren wat het betekent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt