Hieronder staat de songtekst van het nummer Pay No Mind , artiest - Alter Bridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alter Bridge
A lost soul
A willing hand
A scapegoat
The sacrificial lamb
It’s so cold
A one way scam
That takes hold
So devious, the plan
But time
It will unravel and expose
Us for the fools we are
We pay no mind
We pay no mind at all
We must be blind
When will this ever stop?
When the last man falls
Who’ll be the first to rise and call you out?
Who’ll be the first to draw the line?
Indifference, a lasting curse
Resilience, your blessing in disguise
The millions you stand to hurt
Still willing to stand right by your side
But time
It will unravel and expose
Us for the fools we are
We pay no mind
We pay no mind at all
We must be blind
When will this ever stop?
When the last man falls
Who’ll be the first to rise and call you out?
Who’ll be the first to draw the line?
So entitled since the day that you were born
Still we hear you screaming, «Give me more, give me more»
So entitled since the day that you were born
Still we hear you screaming, «Give me more, give me more»
So emboldened since the day that we were torn
You got away with murder, I won’t let you anymore
We pay no mind
We pay no mind at all
We pay no mind
We pay no mind at all
We must be blind
When will this ever stop?
When the last man falls
Who’ll be the first to rise and call you out?
Who’ll be the first to draw the line and walk
And make you pay the price for what you are?
But in the end we’ll pay no mind
Een verloren ziel
Een gewillige hand
Een zondebok
Het offerlam
Het is zo koud
Een one-way scam
Dat houdt stand
Zo sluw, het plan
maar tijd
Het zal ontrafelen en blootleggen
Ons voor de dwazen die we zijn
We letten niet op
We letten helemaal niet op
We moeten blind zijn
Wanneer houdt dit ooit op?
Wanneer de laatste man valt
Wie is de eerste die opstaat en je roept?
Wie trekt als eerste de grens?
Onverschilligheid, een blijvende vloek
Veerkracht, uw zegen in vermomming
De miljoenen die je kunt kwetsen
Nog steeds bereid om naast je te staan
maar tijd
Het zal ontrafelen en blootleggen
Ons voor de dwazen die we zijn
We letten niet op
We letten helemaal niet op
We moeten blind zijn
Wanneer houdt dit ooit op?
Wanneer de laatste man valt
Wie is de eerste die opstaat en je roept?
Wie trekt als eerste de grens?
Dus recht vanaf de dag dat je geboren bent
Toch horen we je schreeuwen: «Geef me meer, geef me meer»
Dus recht vanaf de dag dat je geboren bent
Toch horen we je schreeuwen: «Geef me meer, geef me meer»
Zo aangemoedigd sinds de dag dat we verscheurd werden
Je bent weggekomen met moord, ik laat je niet meer toe
We letten niet op
We letten helemaal niet op
We letten niet op
We letten helemaal niet op
We moeten blind zijn
Wanneer houdt dit ooit op?
Wanneer de laatste man valt
Wie is de eerste die opstaat en je roept?
Wie zal als eerste de grens trekken en lopen?
En je de prijs laten betalen voor wat je bent?
Maar uiteindelijk zullen we er niet om geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt