Poison In Your Veins - Alter Bridge
Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison In Your Veins , artiest - Alter Bridge met vertaling
Tekst van het liedje " Poison In Your Veins "
Originele tekst met vertaling
Poison In Your Veins
Alter Bridge
Оригинальный текст
How long will you cower down
Until you come to see
That courage is not higher ground
It changes destiny
Not all demons should dare to win
When the fear has no remorse
The time has come to rise again
You were meant to be much more
Somehow, somehow
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear grow inside
Will chew you up and spit you out in time
Release the poison in your veins right now
Right now, oh
Every pain that could have been
Has only failed to be
Cause you’ve wasted all your precious time
You were too afraid to dream
Well, tell it all to hell, I say
Don’t you waste another day
It’s time for you to own it now
The world is yours to take
Right now
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear grow inside
Will chew you up and spit you out in time
So release the poison in your veins
So come on, bleed it out, it’s not too late
Watch and choose, the sea is falling short
It’s time for you to rise and be much more
Don’t waste another day
Don’t let it slip away
The world is all yours to take
Only you could change
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear grow inside
Will chew you up and spit you out in time
So release the poison in your veins
So come on, bleed it out, it’s not too late
Watch and choose, the sea is falling short
It’s time for you to rise and be much more
Release the poison in your veins right now
Right now
Right now
Right now
Перевод песни
Hoe lang zal je ineenkrimpen?
Totdat je komt kijken
Die moed is niet hoger gelegen
Het verandert het lot
Niet alle demonen zouden durven te winnen
Wanneer de angst geen spijt heeft
Het is tijd om weer op te staan
Je was bedoeld om veel meer te zijn
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
Het is als vergif in je aderen
Oh, het is het beest dat je niet kunt temmen
De manier waarop je je angst van binnen laat groeien
Zal je opeten en je op tijd uitspugen
Laat nu het gif in je aderen los
Op dit moment, oh
Elke pijn die had kunnen zijn
Is alleen niet gelukt
Omdat je al je kostbare tijd hebt verspild
Je was te bang om te dromen
Nou, vertel het allemaal aan de hel, zeg ik
Verspil geen dag meer
Het is nu tijd voor jou om het te bezitten
De wereld is van jou om te nemen
Nu
Het is als vergif in je aderen
Oh, het is het beest dat je niet kunt temmen
De manier waarop je je angst van binnen laat groeien
Zal je opeten en je op tijd uitspugen
Dus laat het gif vrij in je aderen
Dus kom op, bloed het uit, het is nog niet te laat
Kijk en kies, de zee schiet tekort
Het is tijd voor jou om op te staan en nog veel meer te zijn
Verspil geen dag meer
Laat het niet wegglippen
De wereld is helemaal van jou om te nemen
Alleen jij zou kunnen veranderen
Het is als vergif in je aderen
Oh, het is het beest dat je niet kunt temmen
De manier waarop je je angst van binnen laat groeien
Zal je opeten en je op tijd uitspugen
Dus laat het gif vrij in je aderen
Dus kom op, bloed het uit, het is nog niet te laat
Kijk en kies, de zee schiet tekort
Het is tijd voor jou om op te staan en nog veel meer te zijn
Laat nu het gif in je aderen los
Nu
Nu
Nu
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt