Hieronder staat de songtekst van het nummer Clear Horizon , artiest - Alter Bridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alter Bridge
If I died tonight
Would the question still remain
Did I live for what was right
Did I live this life in vain
A simulated lie
Just a spark that’s sure to fade
Then I start to wonder why
I couldn’t see the apparition from the start
Like a counterfeit
I’ve had enough of this
I bought the dream and it let me down so
I want to take a risk
I want to learn to live
To find the one thing that can’t be sold
This might be paradise
A mirage that’s in decay
In this world it’s hard to find
Something real among the wreckage of our hope
Like a counterfeit
I’ve had enough of this
I bought the dream and it let me down
Awake now I see
The clear horizon
Was just out of reach
From the start
If I take a chance
Will you cross the line with me
And amend this circumstance
Only this eternal truth can set you free
Like a counterfeit
I’ve had enough of this
I bought the dream and it let me down
Awake now I see
The clear horizon
Was just out of reach
From the start
Pure escape
Pure escape
Pure escape
It’s not too late
Lay me down
In the field
I’m letting go
There is beauty to behold
A pure escape
Just take me now
To a place
Where I am whole
To fill the void that I have known
It’s not too late
I want to take a risk
I want to learn to live
To find the one thing that can’t be sold
Awake now I see
The clear horizon
Was just out of reach
From the start
The day we can see
The clear horizon
Is the moment
We save our broken hearts
The clear horizon
A pure escape
The clear horizon
Als ik vanavond dood zou gaan
Zou de vraag nog steeds blijven?
Leefde ik voor wat juist was?
Heb ik dit leven tevergeefs geleefd?
Een gesimuleerde leugen
Gewoon een vonk die zeker zal vervagen
Dan begin ik me af te vragen waarom?
Ik kon de verschijning niet vanaf het begin zien
Als een vervalsing
Ik heb hier genoeg van
Ik kocht de droom en het stelde me teleur dus
Ik wil een risico nemen
Ik wil leren leven
Om het enige te vinden dat niet kan worden verkocht
Dit is misschien het paradijs
Een luchtspiegeling die in verval is
In deze wereld is het moeilijk te vinden
Iets echts tussen de wrakstukken van onze hoop
Als een vervalsing
Ik heb hier genoeg van
Ik kocht de droom en het stelde me teleur
Wakker nu zie ik
De heldere horizon
Was net buiten bereik
Vanaf het begin
Als ik de kans grijp
Ga je met mij over de streep
En deze omstandigheid wijzigen
Alleen deze eeuwige waarheid kan je bevrijden
Als een vervalsing
Ik heb hier genoeg van
Ik kocht de droom en het stelde me teleur
Wakker nu zie ik
De heldere horizon
Was net buiten bereik
Vanaf het begin
pure ontsnapping
pure ontsnapping
pure ontsnapping
Het is niet te laat
Leg me neer
In het veld
Ik laat los
Er is schoonheid om te aanschouwen
Een pure ontsnapping
Neem me nu gewoon mee
Naar een plaats
Waar ik heel ben
Om de leegte te vullen die ik heb gekend
Het is niet te laat
Ik wil een risico nemen
Ik wil leren leven
Om het enige te vinden dat niet kan worden verkocht
Wakker nu zie ik
De heldere horizon
Was net buiten bereik
Vanaf het begin
De dag dat we kunnen zien
De heldere horizon
Is het moment?
We redden onze gebroken harten
De heldere horizon
Een pure ontsnapping
De heldere horizon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt