Hieronder staat de songtekst van het nummer Раскачаем лодку , artiest - ALPHAVITE, МАЗАРИ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALPHAVITE, МАЗАРИ
Меня трясет весь день
Чую грядет пиздец
Три утра.
Бессонный стресс
Я сегодня особо трезв,
Но из моих окон веселый смех
Я на суете значит всё успел
Я потратил нервы, чтобы ёбнуть цели
На все движения зеленый свет
Но ты за меня переживаешь и говоришь, мне нужен отдых
Бросаешь спасательный круглый мне, но я нырнул уже поздно
Я запасся глубоким вдохом.
Мне на все похуй — La Vida Loca
Люди мечтают спокойно сдохнуть.
Да ради Бога!
Но
Пусть этот бит мне вырвет сердце из груди
Оно меня бьет изнутри под эту песню о любви
(Чуешь мой) чуешь мой маяк, тогда плыви
Пока в горьком море тонут корабли
Пока Титаник тонет, наш оркестр играет
Жизнь так плавно пролетает перед глазами
Возьми мою руку, чтобы резко мир замер
Пока Титаник тонет, наш оркестр играет
Пока тихо тают мои дни
Я вижу как в черном небе зажигают маяки
Я скрутил всю боль, дай мне подкурить
Я хочу видеть огонь из каждой поднятой руки
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Я вижу маяк
Я чую маяк
Чувствую как он манит меня
Плыть через моря
Море учит быть одиноким
Глушит крики, съедает вопли
Сушит слёзы, стирает сопли
Тушит звёзды, кормит раны солью
Берег волною умоет
Не дождавшись отбоя прибоя
Нырну с головою, кораллы царапают стопы,
Но я не чувствую боли
Акулий плавник нарезает круги
Она приплыла на крик моей пролитой крови
Зови на помощь хоть всю преисподню
Ведь я тебе не сдамся без боя
Во мне адреналин кипит
Когда вижу что мерцает ориентир в дали
Я не вернусь назад, не найти пути
Я видел как мой пирс проглотил прилив
Осталось плыть среди диких льдин
И следить как горит фитиль
Я не иду ко дну в тени тихих тин
Пока у любви есть приют в груди
Пусть этот бит
Сердце из груди
Меня бьет изнутри
Под эту песню о любви
Чуешь мой маяк.
Тогда плыви
Пока в горьком море тонут корабли
Пока Титаник тонет, наш оркестр играет
Жизнь так плавно пролетает перед глазами
Возьми мою руку, чтобы резко мир замер
Пока Титаник тонет, наш оркестр играет
Пока тихо тают мои дни
Я вижу как в черном небе зажигают маяки
Я скрутил всю боль, дай мне подкурить
Я хочу видеть огонь из каждой поднятой руки
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Давай, со мной раскачаем лодку, пойдем ко дну (все ниже ниже)
Черное небо съедает комету
Оно растает сигнальной ракетой
Я не загадалничего
Хоть у меня есть желание, но нет веры в приметы
Умоляю, умоляю
Мои молитвы оставь без ответа
Я должен научиться верить лишь в себя
Если я прошу помочь — не помогай мне в этом
Ik tril de hele dag
Ik voel dat de fuck eraan komt
Drie in de ochtend.
slapeloze stress
Ik ben bijzonder nuchter vandaag
Maar vanuit mijn ramen vrolijk gelach
Ik ben in de war, het betekent dat ik alles heb gedaan
Ik gebruikte mijn zenuwen om de doelen te neuken
Groen licht voor alle bewegingen
Maar je maakt je zorgen om mij en zegt dat ik rust nodig heb
Je gooit een leven naar me toe, maar ik dook te laat
Ik haalde diep adem.
Ik geef nergens om - La Vida Loca
Mensen willen in vrede rusten.
In godsnaam!
Maar
Laat deze beat mijn hart uit mijn borst scheuren
Het verslaat me van binnenuit op dit liefdeslied
(ruik mijn) ruik mijn baken en zwem dan
Terwijl schepen zinken in de bittere zee
Terwijl de Titanic zinkt, speelt ons orkest
Het leven vliegt zo soepel voor mijn ogen
Pak mijn hand om de wereld te laten bevriezen
Terwijl de Titanic zinkt, speelt ons orkest
Terwijl mijn dagen langzaam wegsmelten
Ik zie bakens verlicht in de zwarte lucht
Ik verdraaide alle pijn, laat me roken
Ik wil vuur zien van elke opgestoken hand
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
Ik zie een vuurtoren
Ik ruik de vuurtoren
Ik voel hoe hij me wenkt
Zeil over de zeeën
De zee leert eenzaam te zijn
Stilt schreeuwt, eet geschreeuw
Droogt tranen, wist snot
Dooft de sterren, voedt wonden met zout
De kust wordt weggespoeld door de golf
Zonder te wachten op het einde van de branding
Ik duik met mijn hoofd, koralen krabben aan mijn voeten,
Maar ik voel geen pijn
Haaienvin snijdt cirkels
Ze zeilde naar de kreet van mijn vergoten bloed
Roep tenminste de hele hel om hulp
Ik geef je tenslotte niet zonder slag of stoot op
Adrenaline kookt in mij
Als ik zie dat een oriëntatiepunt in de verte flikkert
Ik zal niet teruggaan, vind geen manier
Ik zag mijn pier het tij slikken
Het blijft om te zwemmen tussen de wilde ijsschotsen
En kijk hoe de lont brandt
Ik ga niet naar de bodem in de schaduw van stille modder
Zolang liefde een schuilplaats in de borst heeft
Laat dit verslaan
Hart uit de borst
Het raakt me van binnenuit
Op dit liefdeslied
Je hoort mijn vuurtoren.
Dan zwemmen
Terwijl schepen zinken in de bittere zee
Terwijl de Titanic zinkt, speelt ons orkest
Het leven vliegt zo soepel voor mijn ogen
Pak mijn hand om de wereld te laten bevriezen
Terwijl de Titanic zinkt, speelt ons orkest
Terwijl mijn dagen langzaam wegsmelten
Ik zie bakens verlicht in de zwarte lucht
Ik verdraaide alle pijn, laat me roken
Ik wil vuur zien van elke opgestoken hand
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
Kom op, wieg de boot met mij, laten we naar de bodem gaan (alles lager lager)
De zwarte lucht eet de komeet op
Het smelt als een fakkel
Ik raadde niets
Hoewel ik een verlangen heb, maar er is geen vertrouwen in voortekenen
ik smeek, ik smeek
Laat mijn gebeden onbeantwoord
Ik moet leren om alleen in mezelf te geloven
Als ik om hulp vraag - help me hier niet mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt