I'm Beautiful - Aloe Blacc

Sometimes people say things

that they don’t really mean.

They just might call you names

to lift their self esteem.

But soon enough, they’ll realize

that it’ll never work.

Because inside they’re trying to hide

how much they really hurt.

But as long as you know who you are

and what you’re about

Nothing they say can shake your pride

and make you doubt

The beauty you have in you

and when they give attitude

you can tell them like this.

Say, I’m beautiful and spiritual

and I think it’s about time to tell you this.

I’m gonna be the best me that I know how to be.

One day you learn how much it means

to believe in yourself.

So take these words and share these words

to help somebody else.

You never know.

Anything’s possible.

You just might make a friend.

So when they try to make you cry,

tell them again and again.

Say it like this- I’m beautiful and spiritual

and I think it’s about time to tell you this.

I’m gonna be the best me that I know how to be.

Say it again my brother- I’m beautiful

and spiritual and I think it’s about time

to tell you this.

I’m gonna be the best me that I know how to be.

I’m beautiful and I’m spiritual and I think it’s about time to tell you this.

I’m gonna be the best me that I know how to be.

Soms zeggen mensen dingen

dat ze het niet echt menen.

Ze kunnen je gewoon uitschelden

om hun zelfrespect te vergroten.

Maar snel genoeg zullen ze beseffen

dat het nooit zal werken.

Omdat ze zich van binnen proberen te verbergen

hoeveel pijn ze echt doen.

Maar zolang je weet wie je bent

en waar je het over hebt

Niets wat ze zeggen kan je trots aan het wankelen brengen

en je aan het twijfelen brengen

De schoonheid die je in je hebt

en wanneer ze houding geven

je kunt het ze zo vertellen.

Zeg, ik ben mooi en spiritueel

en ik denk dat het tijd wordt om u dit te vertellen.

Ik ga de beste ik zijn die ik ken.

Op een dag leer je hoeveel het betekent

om in jezelf te geloven.

Dus neem deze woorden en deel deze woorden

om iemand anders te helpen.

Je weet maar nooit.

Alles is mogelijk.

Misschien maak je wel een vriend.

Dus als ze je aan het huilen proberen te maken,

vertel het ze keer op keer.

Zeg het zo: ik ben mooi en spiritueel

en ik denk dat het tijd wordt om u dit te vertellen.

Ik ga de beste ik zijn die ik ken.

Zeg het nog een keer mijn broer, ik ben mooi

en spiritueel en ik denk dat het tijd wordt

om u dit te vertellen.

Ik ga de beste ik zijn die ik ken.

Ik ben mooi en ik ben spiritueel en ik denk dat het tijd wordt om je dit te vertellen.

Ik ga de beste ik zijn die ik ken.