When I Get Paid - Allstar Weekend
С переводом

When I Get Paid - Allstar Weekend

Альбом
All the Way
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
190000

Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Get Paid , artiest - Allstar Weekend met vertaling

Tekst van het liedje " When I Get Paid "

Originele tekst met vertaling

When I Get Paid

Allstar Weekend

Оригинальный текст

No I don’t got cash to flow

But I got mad love to give

Just fine that I’m flat broke

Least I’m not faking it

Hey, hey, hey

Like Nike we can do it

Hey, hey, hey

Like a movie

I’m gonna save the girl, I’m gonna rule the world

I won’t be looking for love because I got you

When I get paid we’ll go out

We can talk about getting you

All those things that you can live without

When I get paid we can laugh, talk about the past,

It’s funny how our friends say we would never last

You won’t believe it but when I say it I mean it

Cause in my head I can see it

We’ll be living like superstars

When I get paid (whoa oh oh)

When I get paid (whoa oh oh)

No I’m not that superstar

But I got that shine in me

Even in my broke down car

I’m gonna make history

And hey, hey, hey

Like Nike we can do it

Hey, hey, hey

Like a movie

I’m gonna save the girl, I’m gonna rule the world

I won’t be looking for love because I got you

When I get paid we’ll go out

We can talk about getting you

All those things that you can live without

When I get paid we can laugh, talk about the past,

It’s funny how our friends say we would never last

You won’t believe it but when I say it I mean it

Cause in my head I can see it

We’ll be living like superstars

When I get paid (whoa oh oh)

When I get paid (whoa oh oh)

Someday when we’ve got everything we want

(All the cars and the fancy things

But we know it don’t mean a thing)

We’ll look back and we’ll realize that we had it all along

When I get paid we’ll go out

We can talk about getting you

All those things that you can live without

When I get paid we can laugh, talk about the past,

It’s funny how our friends say we would never last

You won’t believe it but when I say it I mean it

Cause in my head I can see it

We’ll be living like superstars

When I get paid (whoa oh oh)

When I get paid (whoa oh oh)

Перевод песни

Nee, ik heb geen cash-to-flow

Maar ik heb gekke liefde om te geven

Prima dat ik platzak ben

Ik doe tenminste niet alsof

Hoi hoi hoi

Net als Nike kunnen we het

Hoi hoi hoi

Zoals een film

Ik ga het meisje redden, ik ga de wereld regeren

Ik zal niet op zoek zijn naar liefde omdat ik jou heb

Als ik betaald krijg, gaan we uit

We kunnen praten over het krijgen van jou

Al die dingen waar je zonder kunt leven

Als ik betaald word, kunnen we lachen, praten over het verleden,

Het is grappig hoe onze vrienden zeggen dat we het nooit zouden volhouden

Je zult het niet geloven, maar als ik het zeg, meen ik het

Want in mijn hoofd kan ik het zien

We zullen leven als supersterren

Wanneer ik betaald word (whoa oh oh)

Wanneer ik betaald word (whoa oh oh)

Nee, ik ben niet die superster

Maar ik heb die glans in mij

Zelfs in mijn kapotte auto

Ik ga geschiedenis schrijven

En hé, hé, hé

Net als Nike kunnen we het

Hoi hoi hoi

Zoals een film

Ik ga het meisje redden, ik ga de wereld regeren

Ik zal niet op zoek zijn naar liefde omdat ik jou heb

Als ik betaald krijg, gaan we uit

We kunnen praten over het krijgen van jou

Al die dingen waar je zonder kunt leven

Als ik betaald word, kunnen we lachen, praten over het verleden,

Het is grappig hoe onze vrienden zeggen dat we het nooit zouden volhouden

Je zult het niet geloven, maar als ik het zeg, meen ik het

Want in mijn hoofd kan ik het zien

We zullen leven als supersterren

Wanneer ik betaald word (whoa oh oh)

Wanneer ik betaald word (whoa oh oh)

Op een dag dat we alles hebben wat we willen

(Alle auto's en de mooie dingen)

Maar we weten dat het niets betekent)

We kijken terug en realiseren ons dat we het altijd al hadden

Als ik betaald krijg, gaan we uit

We kunnen praten over het krijgen van jou

Al die dingen waar je zonder kunt leven

Als ik betaald word, kunnen we lachen, praten over het verleden,

Het is grappig hoe onze vrienden zeggen dat we het nooit zouden volhouden

Je zult het niet geloven, maar als ik het zeg, meen ik het

Want in mijn hoofd kan ik het zien

We zullen leven als supersterren

Wanneer ik betaald word (whoa oh oh)

Wanneer ik betaald word (whoa oh oh)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt