Hieronder staat de songtekst van het nummer The American Dream , artiest - Allstar Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allstar Weekend
I was born in Coastal Maine
Then moved away south of LA
San Diego knows my name (yo, what up Zach?)
But, now I live in cars and planes
These long drives long flights
I wouldn’t trade for anything
Everybody wanna piece Americana (USA)
But she don’t come so easily
All the kids are gonna do what they wanna
And when we get older we can sing
We’re all around the world living The American Dream
Almost died in Carolina
Crashed the van, it caught on fire
If you’ve been down and out throw up your lighters
We’re a little older, little brighter
Time goes by, time flies
So don’t you wait for anything
Everybody wanna piece Americana (USA)
But she don’t come so easily
All the kids are gonna do what they wanna
And when we get older we can sing
We’re all around the world living The American Dream
Most of my friends got college loans
Sending them my love from the road
Got souvenirs from 50 states
Little magnets that say my name
Am I famous?
Eh, not quite.
But shameless?
You got that right.
A toast you your wife, toast to your life
Toast to the night, start it off right
We all around the world living The American Dream
Everybody wanna piece Americana (USA)
But she don’t come so easily
All the kids are gonna do what they wanna
And when we get older we can sing
We’re all around the world living The American Dream
Ik ben geboren in Coastal Maine
Daarna verhuisd ten zuiden van LA
San Diego kent mijn naam (yo, hoe zit het met Zach?)
Maar nu woon ik in auto's en vliegtuigen
Deze lange ritten lange vluchten
Ik zou voor niets willen ruilen
Iedereen wil Americana (VS) stuk
Maar ze komt niet zo gemakkelijk
Alle kinderen gaan doen wat ze willen
En als we ouder worden, kunnen we zingen
We leven over de hele wereld The American Dream
Bijna dood in Carolina
Het busje crashte, het vloog in brand
Als je naar buiten bent geweest, gooi dan je aanstekers in de lucht
We zijn een beetje ouder, een beetje vrolijker
De tijd gaat voorbij, de tijd vliegt
Dus wacht je nergens op
Iedereen wil Americana (VS) stuk
Maar ze komt niet zo gemakkelijk
Alle kinderen gaan doen wat ze willen
En als we ouder worden, kunnen we zingen
We leven over de hele wereld The American Dream
De meeste van mijn vrienden hebben een studielening
Ik stuur ze mijn liefde vanaf de weg
Heb souvenirs uit 50 staten
Kleine magneten die mijn naam zeggen
Ben ik beroemd?
Euh, niet helemaal.
Maar schaamteloos?
Dat heb je juist.
Een toast op je vrouw, toast op je leven
Proost op de nacht, begin goed
Over de hele wereld leven we The American Dream
Iedereen wil Americana (VS) stuk
Maar ze komt niet zo gemakkelijk
Alle kinderen gaan doen wat ze willen
En als we ouder worden, kunnen we zingen
We leven over de hele wereld The American Dream
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt